书生遇见的，是温婉贤淑的狐仙，还是吸人精血的狐妖？
看起来是自荐枕席的美娇娘、实则是要你性命的鬼怪！
神仙精怪、鬼物异人，在聊斋里上演了一个个精彩的故事，原来他们也有喜怒哀乐、也有悲欢离合。
是故事里的虚妄、还是现实中的沉沦？讲的是鬼怪故事，说的又是不是现实？
虚哉？实哉？
蒲老在聊斋自序中感叹“知我者，其在青林黑塞间乎！”若蒲老泉下有知，就该知道，知他者，已遍布人间天下。
无意间买了本无注释、无翻译的，长久不看古文的我，翻开这本原汁原味的书看时，讲真，看得挺累的。
没办法，买都买了，只能硬着头皮看下去，为了督促自己将书看完，便想了个边看边翻译的馊主意，既然译都译了，那就找个地方发出去让更多人看到吧。于是就在这里发了。
发小说时发现提交审核中要填写主角的名字，可聊斋里都是一个个小故事啊，哪有主角？蒲老在聊斋中以异史氏自称，聪明如我灵机一动，主角名就将异史山人填上了，主角都填上了，正文当中肯定得有他出现了，于是，就设计了一个异史山人讲故事的方式来演绎这些奇幻的故事，希望读者老爷们不要介意。
顽愚是一名出色的小说作者，他的作品包括：《异史山人说聊斋》、等，本本精品，字字珠玑，作者顽愚创作的小说情节跌宕起伏、扣人心弦，情节与文笔俱佳。
最新章节异史山人说聊斋全文阅读推荐地址：https://m.zjsw.org/book/226950/
悬疑连载
二零二五年中元节。 超级红月登录，红月不散，诡异复苏。 左阳意外的发现，自己居然能通过手机和过去通话。 楼道里，敲门鬼开门既杀人，但是有人发现它跳过了一楼开始敲门。 于是，左阳联系了过去的自己。 蝴蝶效应产生，左阳意外的发现自己出现在了一楼，躲过了一劫。 小区内，有游荡的爬行女鬼，但是有人发现它居然害怕黑狗。 于是，左阳再次联系过去的自己。 就这样，凭借着联系过去，他开启了诡异复苏之下的求生...
最新：彩蛋篇：陈仇篇
悬疑连载
九叔，石坚，石少坚，道士，修行，系统，诸天！ 石坚：“我儿少坚，有大帝之资！” 我，石少坚，雷电法王石坚之子。 我爹石坚，手搓雷电，威压当世。 我，茅山正统，新一辈的大师兄。 我爹，茅山代掌教，就连九叔都得叫我爹大师兄。 我，得诸天气运系统，财侣法地，只要气运在手，一切唾手可得。 什么？这个世界不光有九叔？ 四目道长！千鹤道长！一眉道长！甚至传说中的南毛北马都出现了。 陈龙，茅龙，傲天龙，怎么这么多龙？ 嗯？怎么还有张启山，胡八一？ 本来石少坚以为这个世界只是有着石坚和九叔的世界，可是，好像不太对劲。 随着诸多记忆中的情节一一出现，看石少坚如何夺诸天气运！ 石少坚：“道友，此宝物与我有缘！” 石少坚：“道友，这僵尸和我有缘！” 石少坚：“道友，这灵药和我有缘！” 道友：“你够了啊，怎么什么都和你有缘！” 石少坚：“是啊，道友，你和我有缘！”
悬疑连载
张浩穿越盗墓世界，成了吴天真的小舅舅。 穿越的同时他还绑定了万物融合系统，只要是死物无论大小都可以融合。 甚至一颗星球都没有问题。 至于生物只要事先杀死同样可以融合。 融合蚂蚁，得到自身体重400倍的力量。 融合金刚石，身体变得跟金刚石一样坚硬。 融合一座仓库，得到储物空间。 融合麒麟血，得到麒麟血脉。 …… 什么？系统还可以升级开启更多功能？
悬疑连载
诡异娃娃电锯分尸，红衣厉鬼机场索命，十里长街百鬼捉人，火葬场里死者复生，废弃医院群尸乱舞......我叫杨宁，灵门传人，职业降神师，专卖通灵娃娃，真能显灵的那种。 福灵娃娃庇人平安；凶灵娃娃使人长眠。 行于闹市善恶结缘，人鬼生死我一念间！
最新：第598章 完结感言
悬疑连载
哀牢山上，每到下午三点，就会雾气弥漫，伸手不见五指。 在这雾气中，究竟隐藏着什么？ 是怪物？还是……？ 我是一名导游，负责哀牢山景区。 入职时，我本以为前途光明，可却意外卷入两大家族的争斗。 是生？还是死？这一切都超出了我的控制范围。 命运环环相扣，迷雾纵横中，似乎只有一种办法能让我逃脱……
最新：第68章 海下纸灵谷
悬疑连载
—————— UMA特调处，全称未知生物特别调查处。 曾经隶属于507局，专门处理未知生物目击和传说事件。 照理说，凌江玥作为晋东集团老总那个刚找回来的亲生女儿，是不会和这样的组织扯上关系的。 但是就那么不可思议。 她不过是跟着一个野外推理节目组到处跑跑而已，却不想次次都能目击到那些传说中的神秘生物，因此隔三差五就被请去喝茶。 -里的感染真菌竟然天然存在？ -有一种生物能让人类变成恐怖虫草？ -赶尸虫的神经毒素能让人产生幻觉？ -全球水怪目击事件的对象不是蛇颈龙是其他生物？ 这个世界上到底还存在着多少我们未知的神秘生物…… ＊ 她对这些感兴趣，特调处的队长蔺峥却对她很感兴趣。 -为什么最近所有的目击案件都发生在她身边？ -为什么一个失踪十年的人会恰好有如此特殊的能力？ -她到底想要什么？ ＃想让你们死＃
悬疑完结
警察同志，如果我说这是一款休闲治愈系游戏，你们信吗？
最新：番外 终究要长大的小孩
悬疑连载
（作者主页还有九叔文。)系统开局就跑路，这本也是带九叔来回穿越， 开鬼火的九叔，你们hold不住！ 陈墨：怎么我的心声九叔都知道？ 九叔：这就是这兔崽子说的都市吗？ 石坚：老乡，需要我给你扛担子不？ 灵异调查局李云龙：啊？什么！林道长竟然是文才文老的师父！ 道教协会北派：这群黄袍道士哪里来的！
悬疑连载
恶梦世界，被选中的候选者降临于此，开启一场“剩者为王”的残酷淘汰赛。 在这里你会看到各种各样的妖魔鬼怪，奇异瑰丽的风景，温馨的小故事。 你走在生死的边缘。 经历各种试炼考验，但也会获得天赋、技能、装备、血脉、宠物、奇遇、传承…… 你还有一座小木屋，用心发展它，它也许会成为一座城市。 只要活下去，你终将拥有一切。 ps:无女主，多宠物，打怪升级与种田并存，另外，作者喜欢猫，喜欢玩原神，书中会多这两种元素，讨厌这两者的读者，注意避雷！
悬疑连载
为了不让宗门倒闭，作为唯一继承人当归小奶团被逼无奈下山开启直播算命。 开始的时候，网友们疯狂云养崽。 “呜呜呜，当当也太可爱了。” “当当喜欢什么颜色的麻袋啊？” 奶团子鼓起小脸，一本正经，“窝是一个算命主播，不是小崽子。” 网友们疯了。 “啊啊啊啊啊，更可爱了。” 可当见识过奶团子能力之后…… 网友：“呜呜呜，当当大师救我狗命，有鬼追我，呜呜呜。” 当归：哎（托腮腮） 养家不易，当当叹气。
最新：第295章 离开