歌迷

寒门

首页 >> 歌迷 >> 歌迷最新章节(目录)
大家在看圣上轻点罚,暗卫又哭了 丞相女儿要出嫁 小京官之女养家日常 疯了!将军一哭摄政王极致诱哄 农家长姐:带着灵泉空间逃荒种田 快穿:娇软万人迷又被强制爱了 太好啦,是医妃,短命王爷有救啦! 皇家儿媳妇 重生之将门毒后 华娱从仙剑开始 
歌迷 寒门 - 歌迷全文阅读 - 歌迷txt下载 - 歌迷最新章节 - 好看的古言小说

第561章 中文版本有啊,就是不太合适

上一页书 页下一章阅读记录

随着歌曲的进行,杨谦唱的歌词也让蔡华红稍微有些失望。

还真的跟杨谦说的那样,中文的歌词在气势上有明显的不足。

虽然暂时蔡华红也说不出哪里不够好的,但很明显,《Dream It Possible》的诸如“undefeated”(不能被打败、所向披靡)的词,就有着更加直接的表达,能给人更加清晰的刚烈、勇猛的印象!

中文的含蓄在这里可不是什么优点!

当然,不是说中文歌词就写不出于百万军中取上将首级的威风,写不出让人热血沸腾、想要咆哮的超燃感觉,远的不说,《风雨彩虹铿锵玫瑰》就很有气势。

但蔡华红想不明白为什么杨谦在这首歌的中文填词上就缺了点意思。

“我的梦说别停留等待,

就让光芒折射泪湿的瞳孔,

映出心中最想拥有的彩虹,

带我奔向那片有你的天空,

因为你是我的梦,

我的梦......”

话又说回来,《我的梦》实际上也不差,蔡华红听了杨谦演唱的副歌部分后,马上对这首歌又有了新的改观。

它是好听的,给人的画面感也是七彩玲珑、柔和优美的!

特别是“就让光芒折射泪湿的瞳孔,映出心中最想拥有的彩虹”这一句,蔡华红光是听着就觉得应该给予掌声了。

很美妙!

只是它确实是不适合运动会这样的场合,因为它听起来,更像是一个柔弱中带着一点倔强的女孩在小心翼翼地追梦,在表达自己想要奔向爱人的勇气......

蔡华红看向了旁边听得入神了的戴羽妮,忽然明白了为什么这首歌杨谦会这样写了。

喜欢歌迷请大家收藏:(m.zjsw.org)歌迷爪机书屋更新速度全网最快。

上一页目 录下一章存书签
站内强推聚宝仙盆 大唐太子:开局硬刚李世民 逍遥四公子 全员恶仙!!! 庶女有毒 圣上轻点罚,暗卫又哭了 权力巅峰:从基层公务员开始 谍战:从潜伏美女太君身边开始! 网游:我的毒能屠神 重生之将门毒后 四合院:开局捅娄子,秦淮茹急了 官途纵横,从镇委大院开始 穿越妻荣夫贵:绝嗣世子养崽 出宫前夜,疯批帝王后悔了 我靠双修成就大能 快穿:娇娇绑定生子系统被宠翻了 四合院:吃绝户?开局灭了养老团 四合院之我从抗战开始 继母的女儿赖上我! 双修魔尊,我以阴阳证帝位 
经典收藏极品捡漏王 惹金枝 小京官之女养家日常 天医凤九 回到过去变成猫 被休后,我盖房屯粮肉满仓 将军嫌弃,我退婚买废太子生崽崽 我在修仙界搞内卷 新婚夜,她带着药房武器库去流放 重生之明星奶爸 玉无香 穿成县令后,她带领朝臣搞内卷 小道姑一身反骨 被嫡妹换亲后我在王府成团宠 香懵了!我在古代餐饮业搞内卷 极品小姑被休后,带全村炫肉 妙偶天成 愚孝半生,替嫁后我断亲全家 重生长姐种田忙 假千金重生搞内卷,一路逆袭打脸 
最近更新全员火葬场,真嫡女连祖坟都扬了 穿越后,带着抠门老爹发家致富 如意姑娘的苟且日常 恶雀栖金枝 从士到农再到荣:穿越空间的传奇 夫人重生要和离,禁欲权臣急红眼 开局三十二岁,老夫人智斗全府 有系统,有异能,我直接伪装神明 替嫡姐怀上世子爷的孩子后,她死遁了 反派终结者 搬空仇家去流放,摄政王宠妻上瘾 岁岁宴安 医女的大唐恋歌 先帝妃又如何,勾太子,顺手的事 大暴君框框乱杀,小绵绵疯狂吸奶 贵女跌落神坛,佛子跪地轻哄 霍乱华庭 憨憨小师妹,行走的储物袋 游戏归去来 孤凤栖凰 
歌迷 寒门 - 歌迷txt下载 - 歌迷最新章节 - 歌迷全文阅读 - 好看的古言小说