“魔法部？弗农姨父吼道。“政府里有像你这样的人吗？哦，这就解释了一切，一切，难怪这个国家会走向衰落。”
哈利没有回答，弗农姨父瞪了他一眼，然后脱口问道：“那你为什么被开除？
‘因为我施了魔法。\u0027
“啊哈！” 弗农姨父吼道，用拳头猛击冰箱顶，冰箱突然打开了。达力的几块低脂零食翻倒在地，爆裂开来。‘那你就承认了！你对达力做了什么？
“没什么，”哈利说，语气稍微不那么平静。“那不是我——”
“是的，”达力出人意料地低声说道，弗农姨父和佩妮姨妈立即向哈利做了个拍手的手势，让他安静下来，同时两人都弯下腰看着达力。
“说吧，孩子，”弗农姨父说，“他做了什么？”
“告诉我们，亲爱的，”佩妮姨妈低声说道。
“他用魔杖指着我，”达力咕哝道。
“是的，我用过，但我没有用——”哈利生气地说道，但是。。。
\u0027住口！
“继续吧，孩子。”弗农姨父重复道，小胡子猛烈地飞舞着。
“一片漆黑，”达力颤抖着嘶哑地说。\u0027一切都是黑暗的。然后我听到了。。。事物。在我的脑子里。。。弗农
姨父和佩妮姨妈交换了一个眼神，露出极度恐惧的表情。如果他们世界上最不喜欢的事情是魔法，紧随其后的是比他们在软管禁令上作弊更多的邻居，那么听到声音的人肯定排在倒数十位。他们显然认为达力疯了。
“你听到了什么，波普金？” 佩妮姨妈喘着气说道，她脸色惨白，眼里含着泪水。
但达力似乎无话可说。他再次颤抖起来，摇了摇头，尽管自从第一只猫头鹰到来以来哈利就一直感到麻木的恐惧，但他还是感到了某种好奇。摄魂怪会让一个人重温一生中最糟糕的时刻。。。。被宠坏了、被宠坏了、欺负人的达德利会被迫听到什么？
“儿子，你怎么摔倒了？” 弗农姨父用一种不自然的安静声音说道，他可能会在一个重病患者的床边发出这种声音。
“绊倒了。”达力颤抖着说道。“然后——”
他指着自己巨大的胸膛。哈利明白了：达力记得当希望和幸福被吸走时，肺部充满了湿冷的感觉。
“太可怕了，”达力沙哑地说。\u0027寒冷的。真的很冷。\u0027
“好吧，”弗农姨父用强行平静的声音说道，佩妮姨妈焦急地把手放在达力的额头上，感受他的体温。“然后发生了什么，杜德斯？”
\u0027毛毡 。。。毛毡 。。。毛毡 。。。仿佛。。。仿佛。。。”
“就好像你再也不会快乐一样，”哈利木讷地补充道。
“是的，”达力低声说道，仍然在颤抖。
\u0027所以！\u0027 弗农姨父站直身子时，声音又恢复到很大的音量。“你对我施了一些疯狂的咒语，这样他就会听到声音，并相信他——注定要遭受痛苦，或者什么，是吗？”
“我要告诉你多少次？” 哈利说，脾气和声音都升高了。\u0027这不是我！这是一对摄魂怪！
“De-men-tors（摄一魂一怪），”哈利缓慢而清晰地说。\u0027他们两个人。”
“摄魂怪到底是什么鬼？
“他们看守阿兹卡班巫师监狱，”佩妮姨妈说。
这句话过后，是两秒钟的寂静，佩妮姨妈用手捂住了嘴，仿佛说了一句恶心的脏话。弗农姨父正瞪着她。哈利的大脑开始晕眩。费格夫人是一回事——但是佩妮姨妈呢？
“你怎么知道的？” 他惊讶地问她。
佩妮姨妈看上去对自己感到非常震惊。她带着恐惧的歉意看了弗农姨父一眼，然后稍微放下手，露出她的马牙。
“几年前，我听说——那个可怕的男孩——告诉她他们的事。”她生涩地说。
“如果你指的是我的妈妈和爸爸，为什么不使用他们的名字呢？” 哈利大声说道，但佩妮姨妈没有理睬他。她看起来非常慌乱。
哈利惊呆了。除了几年前的一次爆发，佩妮姨妈尖叫着哈利的母亲是个怪人之外，他从未听她提起过她的妹妹。他很惊讶她竟然能这么久地记得这段关于魔法世界的信息，而她通常会竭尽全力假装它不存在。
弗农姨父张开嘴，又闭上，再张开，闭上，然后，显然是在努力记住如何说话，第三次张开嘴，沙哑地说，“那么——那么——他们——呃——他们——呃——他们确实存在，他们——呃——痴呆是什么？
佩妮姨妈点点头。
弗农姨父的目光从佩妮姨妈到达力再到哈利，仿佛希望有人会大喊“愚人节！” 当没有人这样做时，他再次张开了嘴，但由于晚上第三只猫头鹰的到来，他省去了寻找更多话语的挣扎。它像一颗羽毛状的炮弹一样从还开着的窗户飞了出去，“叮当”一声落在厨房的桌子上，吓得德思礼一家人都跳了起来。哈利从猫头鹰的嘴上撕下第二个看起来像官方的信封，并在猫头鹰飞回夜色中时将其撕开。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢哈利波特五到八全集请大家收藏：(m.zjsw.org)哈利波特五到八全集爪机书屋更新速度全网最快。