“他们认出你了吗？但是怎么做呢？你做了什么？”
“我…….\"哈利试着回忆；整个旅程看起来模糊不清，充满了恐慌和困惑。“我看见斯坦·桑派克了。。。。你知道，骑士公共汽车上那个售票员？我试图解除他的武装，而不是——他不知道自己在做什么，对吧？他一定是受到了威胁！”
鲁邦看上去吓呆了。
“哈利，解除武装的时间已经过去了！这些人想抓住并杀死你！如果你不准备杀人，至少要打晕！”
“我们在几百英尺的高空！斯坦已经不是他自己了，如果我击晕了他，他就会倒下，就像我用了阿瓦达·凯达弗拉一样！“两年前，除武器把我从伏地魔手里救了出来，”哈利挑衅地补充道。鲁邦让他想起了嘲笑他的赫奇帕奇·扎卡赖斯·史密斯，他嘲笑哈利想教邓布利多的军队如何解除武装。
“是的，哈利，”鲁邦痛苦地克制着说，“许多食死徒目睹了那件事的发生！原谅我，但这是非常不寻常的举动，在迫在眉睫的死亡威胁下。今晚在目睹或听说第一次的食死徒面前重复这一幕简直是自杀！”
\"所以你认为我应该杀了斯坦·桑派克？\"哈利生气地说。
“当然不是，”鲁邦说，“而是食死徒——坦率地说，大多数人！——早就料到你会反击！驱逐武器是一个有用的咒语，哈利，但是食死徒似乎认为这是你的招牌动作，我劝你不要让它变成这样！”
鲁邦让哈利觉得自己很白痴，但他内心仍有一丝反抗。
“我不会因为别人在那里就把他们轰开，”哈利说。“那是伏地魔的工作。”
鲁邦的反驳失败了:海格终于成功地挤过了门，摇摇晃晃地走到一把椅子前坐下；它倒塌在他脚下。哈利无视他混杂的咒骂和歉意，再次对鲁邦说话。
“乔治会没事吗？”
这个问题似乎驱散了鲁邦对哈利的所有不满。
“我想是的，尽管他的耳朵已经没有机会换了，尤其是当它被诅咒掉的时候——”
外面传来扭打声。鲁邦向后门扑去；哈利跳过海格的腿，冲进了院子。
两个人影出现在院子里，当哈利跑向他们时，他意识到他们是赫敏和金斯利，赫敏现在恢复了正常的样子，两个人都抓着一个弯曲的衣架。赫敏扑进了哈利的怀里，但金斯利看到他们中的任何一个都不高兴。哈利越过赫敏的肩膀，看见他举起魔杖指向鲁邦的胸口。
\"阿不思·邓布利多对我们俩说的最后一句话是什么？\"
“‘哈利是我们最大的希望。“相信他，”鲁邦平静地说。
金斯利把魔杖指向哈利，但鲁邦说:“是他，我已经核实过了！”
“好吧，好吧！”金斯莱说，把他的魔杖塞回了斗篷下面。“但是有人背叛了我们！他们知道，他们知道是今晚！”
“看起来是这样，”鲁邦回答道，“但显然他们没有意识到会有七个哈利。”
“小安慰！”金斯利咆哮道。“还有谁回来了？”
“只有哈利、海格、乔治和我。”
赫敏用手捂住了一点呻吟。
“你怎么了？”鲁邦问金斯利。
“接着是五个，两个受伤，可能已经杀了一个，”金斯利滔滔不绝地说，“我们还看到了神秘人，他中途加入了追逐，但很快就消失了。莱姆斯，他可以——”
“飞。”哈利补充道。“我也看见他了，他跟着海格和我。”
“所以这就是他离开的原因，跟着你！”金斯利说。“我不明白他为什么消失了。但是是什么让他改变了目标？”
“哈利对斯坦·桑派克有点太友好了，”鲁邦说。
“斯坦？”赫敏重复道。“但我以为他在阿兹卡班？”
金斯利发出一声苦笑。
“赫敏，显然有一个大规模的越狱，魔法部已经隐瞒了。我诅咒特拉弗斯的时候他的兜帽掉了下来，他应该也在里面。但是你怎么了，莱姆斯？乔治在哪里？”
“他失去了一只耳朵，”鲁邦说。
“丢了一个——”赫敏高声重复道。
“斯内普的工作，”鲁邦说。
“斯内普？”哈利喊道。“你没说——”
“他在追捕中失去了头罩。“秘方”一直是斯内普的专长。我希望我能说我已经以牙还牙了，但是在乔治受伤后，我所能做的就是让他呆在扫帚上，他流了很多血。”
他们四个人抬头看着天空，陷入了沉默。没有移动的迹象；星星回头凝视
，一眨不眨，无动于衷，不为飞友所惑。罗恩在哪里？弗雷德和韦斯莱先生在哪里？比尔、芙蓉、唐克斯、疯眼汉和蒙顿格斯在哪里？
“哈利，帮我们一把！”海格在门口用嘶哑的声音喊道，他又被卡住了。哈利很高兴有事可做，把他拉了出来，然后穿过空荡荡的厨房，回到客厅，韦斯莱夫人和金妮还在那里照顾乔治。韦斯莱夫人已经止住了他的血，借着灯光，哈利看见乔治的耳朵上有一个干净的、裂开的洞。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢哈利波特五到八全集请大家收藏：(m.zjsw.org)哈利波特五到八全集爪机书屋更新速度全网最快。