SB 1.2.24--木柴是土的转化，但烟比木头强。更好的是火，因为我们可以靠火获取高级知识所带来的那么多利益。同样道理，激情形态比愚昧形态强，但善良形态最好，因为善良形态可以使人领悟绝对真理。
SB 1.2.25--人格首神的存在超越物质自然三种形态，因此过去所有伟大的圣人都为他服务。他们为了摆脱物质束缚而崇拜他，因此获得最高的利益。任何人，只要他追随这些伟大的权威人士，就也有资格摆脱这个物质世界。
SB 1.2.26--真想获得解脱的人，无疑没有嫉妒心，而且尊敬众生。尽管如此，他们却排斥半神人们可怕的形象，只崇拜主维施努绝对快乐的形象和他的完整扩展。
SB 1.2.27--受激情属性和愚昧属性控制的人，被获得女人、财产、权利和后代等物质欲望所驱使，崇拜祖先、其他生物体和掌管宇宙事物的半神人。
SB 1.2.28-29--在启示经典中，知识的最终目标是人格首神奎师那。举行祭祀的目的是为了取悦他。练瑜伽是为认识他。一切功利性活动的结果，最终都由他赐予。他是最高的知识，从事所有苦修都是要了解他。为他做爱心服务就是宗教（达尔玛）。他是圣名的最高目标。
SB 1.2.30--在物质创造的一开始，这位绝对的人格首神（华苏戴瓦），便在他超然的状态中，用他本人的内在能量创造了因果能量。
SB 1.2.31--创造物质实体后，至尊主（华苏戴瓦）扩展自己并进入其中。他虽然身处物质自然形态内，而且看似是其中一个被创造的生物体，但却始终全知并处在超然的地位上。
SB 1.2.32--如火元素遍布木柴内，至尊主以超灵的形式无所不在。因此，他虽然是唯一的绝对个体，却看似是众多不同的个体。
SB 1.2.33--超灵进入每一个受物质自然形态影响的被造生物体的体内。使他们透过精微的心意享受这些形态的产物。
SB 1.2.34--宇宙之主维系着半神人、人及其他生物体居住的各种星球。他以各种化身所扮演的角色从事逍遥时光，教化那些处在纯粹善良形态层面上的生物。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.zjsw.org)译文欣赏：博伽瓦谭爪机书屋更新速度全网最快。