7-7-41.物质主义者认为自己具有高等智慧，不断地为发展经济而努力。但正如韦达经中阐明，他无论在今生或来世，都再三不断地被物质活动所击败。事实上，物质主义者无可避免地总是得到事与愿违的结果。
7-7-42.在这个物质世界里，所有的物质主义者都想要获得快乐，减轻痛苦，以此作为行动的准则。然而，h一旦停止追求快乐，他就是快乐的；一旦开始追求快乐，他的痛苦也就开始了。
7-7-43.生物想要让自己的身体感到舒适并为此而制定许多的计划，但身体其实是他人们财产。事实上，易毁坏的躯体包裹生物，然后把他撇在一边。
7-7-44.既然躯体本身最终要变成粪便或泥土，那么妻子、住宅、钱财、孩子、亲戚、仆人、朋友、王国、宝库、家畜和大臣这些与躯体有关的人事物有什么意义呢？他们也是短暂的。对此还能说什么？
7-7-45.只有当躯体还在时，这些人事物才很亲近；可躯体一旦毁灭，与躯体有关的一切就都结束。因此，生物与那一切其实无关，只是出于愚昧无知，才会认为他们很珍贵。与永恒快乐的海洋相比，那一切所带来的快乐极其微不足道。那微不足道的关系对永恒的生物来说有什么用？
7-7-46.我亲爱的朋友，恶魔的儿子们啊！生物过去从事功利性活动的结果使一共接受不同种类的躯广本。正因为如此，可以看到，他自从被注入子宫，就开始因某个躯体在一生所有的情况中受苦。所以，请在全面思考后告诉我，生物从事招致艰辛和痛苦结果的功利性活动，能得到什么真正的利益？
7-7-47.因为过去从事的功利性活动而得到现有躯体的生物，有可能在今生承受完他过去从事活动的结果，但这并不意味着他摆脱了物质躯体印束缚。生物接受一种躯体，通过用那个躯体从事活动又制造另一个躯体。他就这样从一个躯体转移到另一个躯体中，因十足的愚昧而重复经历生死。
7-7-48.笃信宗教、经济发展、感官享乐和解脱这四项使人取得灵性进步的活动，都取决于于至尊人格首神的安排。困此，我亲爱的朋友们，请跟随奉献者的步伐，没有个人的欲望，完全依靠至尊主的安排，通过做奉爱服务崇拜祂——超灵。
7-7-49.至尊人格首神哈尔依是众生的灵魂和超灵。每一个由充满活力的灵魂及物质躯体组合成的生物体，都是祂能量的展现。因此，至尊主是最可亲的人，是至高无上的控制者。
7-7-50.这个宇宙中的半神人、恶魔、人、夜叉和歌仙等生物体，如果能够侍奉可以赐予人解脱的穆昆达的莲花足，就会像我们（以帕拉德为首的奉爱服务的伟大权威人士）一样真正处在了生命最吉祥的状态中。
7-7-51-52.我亲爱的朋友，恶魔的儿子们啊！成为完美的布茹即玛纳、半神人、伟大的圣人，或者变得具有完好的礼节、学识渊博，都无法使你们取悦至尊人格首神。所有这些资格都无法证至尊主感到高兴；布施、苦修、祭祀、清洁一成遵守誓言也不可能让至尊主感到满意。只有对至尊主怀有忠贞不渝的纯真奉爱之情，才能取悦至尊主。没有真诚地做奉爱服务，一切都只不过是表演而已。
7-7-53.我亲爱的朋友，恶魔的儿子们啊！用与看待和照顾自己同样的友好方式，为取悦作为众生的超灵而无所不在的至尊人格首神做奉爱服务吧。
7-7-54.啊，我的朋友，恶魔的儿子们！每一个生物体，包括你们（夜叉和食人魔）、缺乏智慧的女人、庶铎和牧牛人，以及飞禽、低等动物和罪恶的生物仁本，只要按奉爱瑜伽的原理实践，就都能恢复其原本、永恒的灵性生活和永恒存在的状态。
7-7-55.在这个物质世界里，侍奉一切原因的起因哥文达的莲花足，看到祂无所不在，是生命的唯一目标：正如所有的启示经典解释的，这才是人生的最高目标。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.zjsw.org)译文欣赏：博伽瓦谭爪机书屋更新速度全网最快。