玉子这么温柔，让孙玉郎莫名有点心动。
这房间虽，却也五脏俱全。玉子打开冰箱查看食物。孙玉郎也好奇玉子的冰箱里有什么，也过去看。
结果玉子很开心地出一些日语，她得是还有乌冬面跟鸡蛋的意思，孙玉郎是听不懂了。人下意识的时候，还是会用母语来表达想法什么的。
接着玉子一转身，发现孙玉郎就在身后，吓了一跳，手里的乌冬面跟鸡蛋掉了下去。
孙玉郎眼疾手快，一抄手，把食物接住了，乌冬面掉地上最多是脏零，可鸡蛋就会碎，要收拾也麻烦。
“玉郎，你怎么到了我后边了。吓我一跳。”
“对不起，我好奇你冰箱里有什么，所以。”
“没事，你真厉害，玉子都没摔破。”
“玉子都没摔破？”
“嗯啊，在日语里面，鸡蛋就叫玉子。东京的南边的筑地市场，他们的名物就叫玉子烧呢。哦，名物就是特产的意思。”
孙玉郎笑了：“原来你的名字是鸡蛋的意思，啊，有点像呢。”
“玉郎，你坏死了，是不是取消我跟鸡蛋一样圆啊。”
“不是不是，没有，总之今要谢谢你。”
日语里面替玉是加分量的意思，比如播上拉面，后面有替玉，是面多加一半，而不是加个鸡蛋，35就曾经搞岔了。玉子是鸡蛋，替玉是加分量，不会日语在东京旅游经常闹笑话。
(本章完)
喜欢草根侠医请大家收藏：(m.zjsw.org)草根侠医爪机书屋更新速度全网最快。