直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇

离疾愿

首页 >> 直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇 >> 直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇最新章节(目录)
大家在看七零:炮灰女配囤粮囤房拐大佬 财团宠婚:老公,晚安啦! 废后将军 全网磕爆!但结婚证是我P的 携带亿万物资穿越七零 穿越七零,遇最强军官我逆天改命 糟了,我成了星际珍惜崽 军婚?带签到系统穿七零女炮灰 你的眼神比光暖 快穿之主神归来 
直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇 离疾愿 - 直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇全文阅读 - 直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇txt下载 - 直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇最新章节 - 好看的现言小说

第27章 要想富先修路

上一章书 页下一页阅读记录

周葭只是笑着说说而已,没想到朱厚照竟然还真的就在评论里当场开始翻译,而且是不少语种都给翻译了一遍,周葭见此笑得更大声了。

万朝众人面面相觑,不知道这有什么好笑的。

最后还是周葭开口解释说:

“你能很快翻译出来是因为你是华夏人,而且你从小就受到这些教育,你能理解这些诗文的意思,但是那些外国人他们可没有受过这些教育,意思都不知道就很难翻译出来。

而且古汉语的语境他们外国人很难理解,不理解自然很难给你翻译出来,他们翻译出来的可能也就是给你平铺直叙的解释一下,意境全没有了。

举一个例子吧:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

这句一出来你就能想象到这个画面对不对,如果外国人翻译的话,用我们的话来说可能就是雄鹰在彩云之间飞过,江水和天际染成一色流向远方,简单一点说就是他们没有办法去翻译这么一个唯美的语境出来,而且意思也不怎么准确。”

诗仙李白:【好句!好句!不知是哪位写出如此精妙的美句!】

李白忍不住出声评论,看到自己名字前的前缀有点意外。

诗仙?

这是后人给他的评价?

李白这一出声瞬间把他的谜底迷妹都给炸出来了,一个个疯狂在屏幕上刷着李白的名字,妥妥的偶像见面会。

李白没想到竟然有这么多的人认识自己,看到他们如此喜欢自己还有些错愕。

杜甫见此最是高兴,“不愧是我白兄。”

当下又开始给他的偶像写诗去了。

最后还是周葭压抑着自己激动的心情出来说:“诸位,莫激动,现在还不是你们的主场,等到你们主场了你们再出来啊,白哥,关于这个是谁写的我先卖个关子啊,后面解答。”

某位被粉和黑都期盼着早点死的唐玄宗李隆基看到李白如此受人簇拥立马黑了脸,给了身旁高力士一个不满的眼神,高力士立马领命离开。

而在李隆基之前,不认识李白的都好奇李白的身份。

嬴政也好奇李白竟然有如此大的号召力,而且据他观察到的,周葭也很爱这个李白,虽然不明显。

白哥。

呵。

他还记得某人还叫过他政哥呢。

“这人谁啊?”刘猪猪也希望周葭能给一个解答,但是周葭已经过了这个问题。

“现在回答太宗陛下的问题,翻译就是我刚才给你们解释的,把我们的语言翻译成其他的语言或者把其他的语言转换成我们的语言,翻译简单与否看的还是翻译的那个人水平怎么样,如果水平高的话自然很简单了。

我们后世说的话可以叫汉语,不过更准确一点是普通话,我们现在都讲的是普通话,少数民族除了学习自己民族的语言以外也要学习汉语,他们汉语也是要考试的,这也是为了方便各民族之间的交流。

所以陛下,加加油,让归来的六国百姓也继续学学秦话,不然交流的话还是有点不方便的不是。那我现在跟你们讲的就是普通话,不然的话我跟你们说话可能就是方言了。”

被cue的嬴政觉得她这个提议非常的好,于是给了李斯一个眼神,李斯立马明白退下去了。

末了他看向屏幕问:【少数民族也会说他们的语言,亦会学习他们的过往?】

周葭一时间没有反应过来他说的少数民族的过往是什么意思,“什么叫他们……”

她想了想突然意识到嬴政真正想问的是什么。

“哦,陛下你真正想问的是他们相关的书籍文化还在不在是不是。”

大概是她的话让嬴政觉得想起了自己现在烧书的情况,所以有此一问。

周葭也不等嬴政回答是不是,继续说:

“陛下,还是不要用我们现在的情况去对标你那个时候了,我们当时的情况就是拧成一股绳拼了命的想让我们的日子好起来,让我们强大起来,所以大家对于上面所有的决策都是支持而且坚定执行的,我们都知道自己是一家人,所以不搞什么幺鹅子。

但是你那个时候可没有这个一家人的念头,后面很多朝代也一样,所以我只是告诉我们现在是一家人了,但是没有跟你们说你们不要打匈奴了打蒙古了,毕竟未来是一家人啊。

我明白时代不一样的,背景也是不同的,所以诸位陛下你们该怎么做就怎么做,我确实不想爆发战争,但是有的时候战争真的不可避免。

我又不是圣母,所以你们也不用顾念我什么,我只负责给你们当后备粮仓,及时给你们供应物资和当一个传话的就行了。”

刘彻一拍大腿,“说得好!”

他一开始知道周葭说后面不打了,还担心过周葭会不会强制性要求他们停战,不过现在看来还是他多虑了,周葭还是有点脑子的。

残害岳飞的赵构本人听着周葭的话有些愤怒,“既然都说了是一家人了,你倒是说说让我们不要打了呀!为什么还要撺掇我们爆发战争!”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇请大家收藏:(m.zjsw.org)直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇爪机书屋更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推疯了吧?抢亲抢到大帝头上了? 六零之老苏家的金凤凰飞出来啦 七零大杂院,嫁病秧子老公是厂长 逐光【刑侦】 私密按摩师 他的小乖乖甜又拽 掏空渣爹后妈,资本小姐随军海岛 首长,你媳妇带着孩子找来了 不断作死后,我成了万人迷帝尊 闪婚,矜傲机长私下好会哄 贬妾为奴 吞噬星空之心灵之主 诡异入侵,我反杀不过分吧? 开局59年,人在南锣鼓巷 娇花养成记 锦衣夜行 四合院,融合万物,耕耘四九城 深夜书屋 官媛 佣兵天下 
经典收藏直播算命太准,被国家派人蹲房了 真千金被赶出门,豪门大佬掐腰宠 惊!反派又把男主撩成病娇疯批了 小玫瑰不撒娇 快穿:疯批病娇他又装乖扮怜 我绑定位面超市后,国家赢麻了 重生七零:知青在北大荒 顾总,太太又去男科给你挂号了 当社恐咸鱼被病娇囚禁后 快穿:糟了,任务对象他又哭了 英年早婚:路先生肆意宠 夫人你的秘密身份又暴露了 盗墓:开局青莲血脉 重生七零,末世女带着异能杀疯了 重生国民男神:瓷爷,狠会撩! 世界第一纯情狙击手 卖萌,会撩,不好惹 陆先生对她欲罢不能 高冷影后太偏执 七零甜妻撩夫记 
最近更新她似朝阳炙热 恶毒女配又翻车了 不是老师是老公 穿越进网文救男女主 穿书星际做团宠,温柔天骄不好惹 白月光与黑骑士 气质幽兰宛如玉 穿成白莲花闺蜜的对照组以后 宿主表面笑哈哈,阎王背上纹个她 从合租开始恋爱 致命诱惑,沈总忙追妻 玄学大佬爆红,嫁影帝成夫家团宠 快穿渣女万人迷结婚生娃 总裁夫人别想跑:三胞胎萌宝来 七零下乡,假千金被真少爷夜夜宠 一路风雨晴 坦白了不装了,其实我有病 转行当巫女,我在玄学界风生水起 重生八零,换亲嫁军官后我暴富了 偏执占有:乖,别逃了 
直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇 离疾愿 - 直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇txt下载 - 直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇最新章节 - 直播老祖八卦:投喂黑月光秦始皇全文阅读 - 好看的现言小说