他们乘坐出租车疯狂地沿着车道疾驰，突然间，一切都变得异常清晰而可怕，他意识到他们一直在对他撒谎，有些事情他想要告诉杰克，因为杰克是他的朋友。然后，一切又变得非常模糊，出租车的内部变成了一个深不见底的黑暗深渊，他感觉自己正在被淹没，当他倒下时，他感觉到杰克的手伸出来想要抓住他。
“我们确实紧急的解决了那个问题，”海伦低头看着迪克说道。他们已经开车回到了酒店，在门房和出租车司机的帮助下，迪克被安顿到了床上。
海伦看了他很久。
他衣衫不整，脸色通红，眼皮肿胀，看起来就像是一个哭着睡着的小男孩。
“他什么都不知道，”海伦喃喃自语道，“他明天早上醒来时会记起来的。他醒来时会意识到出了什么问题，但他不知道是什么问题，然后他会一点一点地想起来，直到所有的事情都回到他的脑海中。”
突然，她俯身在床边，轻轻地吻了吻他的额头。
然后他们穿过走廊，来到了杰克的房间。杰克在他的干净袜子下面找到了两杯藏起来的饮料。房间里静悄悄的，死一般的寂静。之前有很多噪音、兴奋和骚动。现在已经很晚了，安静得不可思议。
杰克看着女孩。在这种情况下，该怎么做呢？来自枫树公园的布兰德小姐对他来说有些陌生。这种关键时刻，尖锐的问题总是很糟糕。她会怎么看？
“告诉我，”他结结巴巴地说，然后又说了一遍，“告诉我。”
有那么一瞬间，她完全清醒了，清醒得可怕。她脸上露出了一种痛苦的表情，看着她，连他都感到心痛。他看到了她眼中的恐惧，和之前在内莉·帕金斯的眼中看到的一模一样。
“怎么了？”他尖锐地问道，“你知道什么？”
“别问那个！别再问了！”
“我不会再问了。”他是认真的。
他仔细地看着她。她的脸僵住了，眼睛有一种奇怪的呆滞感。
“我的天哪，”他对着空气说道，“你冷得像块石头。”他接住了她，在她倒下的时候。
他把她抱到房间的另一边，把她放在床上，犹豫着该怎么处理，或者说，该拿那件蓝色睡衣怎么办，最后他决定就把它留在原处，给她盖上一条毯子，然后开始思考霍莉·英格哈特·戴顿前一天晚上到底做了什么，或者没有做什么。
过了好一会儿，他挣扎着从半睡半醒中清醒过来，看着枕头上的金发，疑惑着那是谁的脑袋，又是怎么到的这里，然后瞥了一眼手表。已经三点了。
他猛地坐直了身子。她睁开了一只眼睛。
“现在，我想起来了，我想知道的是什么！”
她嘀咕了一句，这句要么很贴切，要么很无礼，或者两者兼有。但他没有听见。
“是什么让时钟停止的？”
然后，他平静地、没有再说一句话，静静地失去了意识。
喜欢马龙探案之三点的迷案请大家收藏：(m.zjsw.org)马龙探案之三点的迷案爪机书屋更新速度全网最快。