翻译闻言立刻上前要和德国工程师交涉。
德国工程师的举动，实在是让人看不下去了。
这是在把中国人当贼在防着吗？一点偷学的机会都不给啊。
十分钟之后，翻译败下阵来，耷拉着脑袋回到了集团高层的身边。
“领导，那几个德国工程师说，他们需要保护企业知识产权，防止技术泄密，并且在购买盾构机的是合同上有过说明。
由于维修盾构机涉及到主轴承，液压控制系统，刀盘耐磨配方，掘进算法，等独家专利，这些都是他们法瑞克的核心商业机密。
合同中也有明文规定，我们花钱购买的是整机。
不转让任何设计，维修，调试技术，所以在现场维修的时候。
禁止中国人靠近，拆卸，也禁止拍摄，录像。”
集团高层听到翻译的话，被气的直打哆嗦。
他们不是第一次购买国外设备，即便是比盾构机更贵的设备，他们都有。
可从来没见过，如此蛮横不讲理的国外公司。
这个时候，身旁的项目负责人走了过来。
“领导，咱们这是花钱找罪受啊。
反正配件已经到了，不行咱们就自己装。
我就不信了，有配件，也知道哪里坏了，还有咱们装不了的配件。”
“你懂个屁，这一次你自己装了，下一次要是再坏呢？
配件那里买？人家怎么可能还会卖给你？
到时候盾构机卡在秦岭隧道中间，进不得退不得。
这几个亿买的设备，就这么扔在隧道里？
工程进度怎么办？这可是国家重点工程。
秦岭隧道是打通东西部地区的重要工程，在你这里，你就把他当成儿戏了吗？”
“我就是觉得憋屈。”
“憋屈也要忍着，项目第一，当初是你提议采购盾构机的。
陈主任再三提醒你，结果你看看你带头签的什么合同？
买回来两台二手设备也就算了，还能说你不懂设备。
可你看看合同，里面全是坑。
这里不让碰，哪里不让看，连维修咱们都没有权利看，这算是是合同吗？
我看就算是不平等条约，也没有这么苛刻。
你看看你，这一次给集团带来了多大的损失？
真以为集团高层有人保你，你就可以高枕无忧了？
这么大的损失，如果后续不能继续开工，谁也保不住你。”
集团高层的吼声，在隧道内回响，现场所有人低着头，一副这件事和自己无关的样子。
集团领导正在气头上，这个时候，谁冒头，谁挨训。
发了一通脾气，集团高层领导看向一旁的翻译。
“还傻站在这里干什么，叫那几个德国工程师赶紧干活。
我们给了他们最好的待遇，最高得工时费，立刻让他们把盾构机修好。
告诉他们如果是因为他们盾构机的质量问题，导致我们工程延期，所有费用由他们海瑞克公司承担。”
翻译也是受了无妄之灾，可没办法他的工资是集团给开的。
在转过身的那一瞬间，翻译撇了撇嘴。
他也不傻，让德国工程师干活的话可以翻译。
让人家公司承担责任，这话他可不会翻译。
你家工程做不完，怪人家生产设备的公司，到哪里都没有这个理儿。
一旦人家德国工程师不同意，到时候不修了，最后集团内部很可能会处罚他，而不是眼前这位高层。
三名德国工程师在得到可以维修的指令之后，不屑的眼神更加的不屑了。
再去检查外面的确看不到他们的维修之后，这才开始工作。
“说实话，我真的有些佩服这些人，真是能忍啊，这样的条件也能答应。”
“不答应能怎么办？没有盾构机，我敢保证他们不可能靠人力凿穿这条隧道。
停工一天损失上百万元，相比给我们的这些待遇，每天上百万的损失，他们更加承受不起。”
“当然不能让中国人学会怎么维修，以后只要盾构机坏了，就会找我们。
说实话，来中国出差，不在国内工作，还是要轻松不少的。
这样悠闲的工作，当然是次数越多越好。
马上就要回国了，我还真有些不舍呢。”
隔着帘子，翻译也能听到德国工程师们的对话。
不过这一次他学聪明了。
把这些话翻译给集团高层，除了生气，发火不会有其他的办法。
而一旦生气，自己很可能会挨骂，所以自己才不会再傻乎乎的翻译给集团高层。
几位工程师可能人品不行，但是技术却是实打实地。
仅仅一天的时间，盾构机几个该更换的零件，就全部更换完毕了。
随着德国工程师按下开关，趴窝一个月的时间盾构机，再一次轰隆隆的响了。
慢慢的盾构机开始动了起来，刀盘也开始慢慢的旋转了起来。
三名德国工程师先是将帘布收了起来，随后走到集团高层面前。
“我们的下班时间到了，盾构机刚刚完成新的零部件更换。
今天还不能进行工作，明天一早像我们还需要检查盾构机的各项性能指标。
只有在我们的三人同意，且签字之后，盾构机才能开始正常工作。
如果今天你们擅自使用盾构机，在出现任何问题，都和我们无关。”
这一次集团高层反而冷静了不少。
没办法，人家到点就下班，在这一个月得时间里，已经领教了很多次了。
再加上盾构机已经能动了，一个月都等了，也不在乎这一晚上了。
德国工程师要走了，翻译自然是要跟着。
“出差一个月，终于可以回去了，尽管这里的伙食不错，可我想家人了。”
“马上就能回去了，不过如果我走了，可能真的会怀念这里的美食。
尤其是肉夹馍，至少要比汉堡好吃多了。”
“我相信，咱们要不了多久，还会回来的。
中国人根本不会维修盾构机，下一次坏了，还会喊咱们来修的。
至于制造盾构机，再给中国人一百年，他们也不可能造出来。
也就是说，今后，我们来中国出差的机会多的很，你们不用怀念这里的美食。”
喜欢四合院：我在火红年代挣外汇请大家收藏：(m.zjsw.org)四合院：我在火红年代挣外汇爪机书屋更新速度全网最快。