于是他们等待着。在接下来的半小时里，他们大部分时间都在焦急的沉默中度过，詹姆·波特尝试轻声对着镜子说话。
“小天狼星？”他叫道，“你在吗？”
没有任何回应。
“我不喜欢这样。”詹姆·波特说。莱姆斯不知道该说什么。“来吧。”詹姆·波特起身，“我要告诉爸爸。”
波特先生听到后皱了皱眉，但并没有提供什么帮助。
“我们不能急于下结论，波特。你昨天还说一切都好。”
“是的，但是……”
“我以前参加过布莱克家族的宴会。”波特先生若有所思地说，“那些宴会通常会很晚结束——特别是如果奥赖恩主持的话。那家伙喜欢听自己说话。这有点像小天狼星。”
“我们再等一会儿。”波特夫人温柔地抚摸着儿子的头发说，“我们来喝点茶吧，好吗？来火炉边坐坐。”
他们照做了。
家养小精灵古力利端着茶盘走了进来，茶盘上放着冒着热气的茶壶和一盘饼干，但詹姆·波特和莱姆斯都没有吃的心情。
时间一分一秒地过去——波特家的大厅里有一座钟，莱姆斯能听到它无情地滴答作响。詹姆·波特的膝盖上摊开着一面小镜子，只映照出壁炉里闪烁的橙色火焰。
即使詹姆·波特的父母也显得很紧张。波特先生几次起身来回踱步，波特太太则在房间里不停地忙碌，整理壁炉上的装饰品，或者重新排列圣诞树下那些色彩鲜艳的礼物。
到了十一点钟，一只猫头鹰从漆黑的夜色中尖叫着飞向客厅的窗户，如果不是波特太太迅速反应并用魔杖施展魔法，它可能会撞碎玻璃。
这是一只巨大的、庄重的鹰头猫头鹰——和布莱克家族使用的猫头鹰一样。它哀鸣着，显然因为长途跋涉而疲惫不堪。
詹姆·波特从它的腿上扯下信件并撕开。他的眼睛瞪得大大的，发出一种奇怪的、哽咽的声音。
莱姆斯跳起来，从他身后阅读。
“他有麻烦了。请帮忙。”R.A.B.（雷古勒斯·布莱克的别名）
“尤菲米娅，立刻去叫邓布利多。”波特先生说道，他走到詹姆·波特和莱姆斯的身边。
莱姆斯开始颤抖。他从未经历过如此恐怖的觉感。他想要尖叫、大喊——击打什么东西。他能感觉到詹姆·波特也是这样，因为他脸色苍白，一遍又一遍地读着那张纸条。
“我们需要走了。”詹姆·波特声音颤抖地说，“我们现在就去救他。”
“我们会的。”波特先生说，“保持冷静。”
莱姆斯笑了。这笑得非常不适当，但似乎没有人注意到。保持冷静。
没有时间再做其他事情了。壁炉里噼啪作响，然后燃起明亮的翡翠绿火焰。
波特先生把双臂环绕在两个男孩身上，猛地将他们往后拉。从另一个家庭的壁炉中，通过烟囱的烟道传来一阵混乱的噪音和呼喊声。
小天狼星·布莱克的身体从火焰中滚落下来，倒在他们脚边的地毯上。
喜欢哈利波特：所有的年轻人请大家收藏：(m.zjsw.org)哈利波特：所有的年轻人爪机书屋更新速度全网最快。