胡桃、银杏可以泡茶，椰子、葡萄可以酿酒；
橘子、甘蔗、柑橙满盘盛放。
熟山药和黄精，煮烂后，捣碎茯苓与薏苡，炖成羹汤。
即便是人间的美味，也比不上这山猴的乐趣。
群猴尊美猴王上座，按序排班，轮流上前奉酒、奉花、奉果，痛痛快快地喝了一整天。
第二天，美猴王早早起床，命令道：
“小的们，帮我折些枯松，编成筏子，拿根竹竿做篙，收拾些果品，我要出发了。”
于是他独自一人登上筏子，努力撑起竹篙，随着天风，漂荡在大海之中，向南赡部洲的地界进发。
那一天正是：
天赐仙猴道行盛，离山驾筏借风行；
飘洋过海寻仙道，立志心诚求大功。
有缘者能得相逢，无忧无虑得道龙；
定能遇知音，明了万法源流通。
果然，运气到了，他乘坐木筏，连续数日被东南风送到西北的岸边，这正是南赡部洲的境地。
他试着撑篙划水，偶尔得到了浅水，便弃了筏子，跳上岸来。
只见海边有人捕鱼、打雁、挖蛤、淘盐。
他走过去，捉弄了一下，装作老虎的样子，吓得那些人丢下筐子、放下网，四散逃跑。
他抓住一个逃跑不动的人，剥掉了他的衣服，模仿他穿上，摇摆着走，穿越各个城市，在市井中学着人类的礼仪和语言。
朝起晚睡，一心思索着如何能找到佛、仙、神圣之道，寻求长生不老的秘法。
他见世间的人们，都是为了名利而活，几乎没有人关心自己的生命。
他叹道：
争名夺利的事情，什么时候才能停止？
早起迟起、迟睡早起都不得自由；
骑着驴想坐上骏马，做了宰相也望着王侯；
只担心衣食问题，劳累不已，怎么怕阎王收取勾魂？
继子依靠父荫，孙子依赖祖父图富贵，却没有一个人愿意回头看一看自己真正追求的是什么。
这段话的深意，表达了猴王对世间名利纷争的厌倦与对长生不老道理的渴望，体现了他在寻求超脱与自由的心境。
喜欢西游白话版请大家收藏：(m.zjsw.org)西游白话版爪机书屋更新速度全网最快。