山神
益都有个叫李会斗的人，有一次他在山间漫步。走着走着，看到几个人正席地而坐，饮酒作乐。那些人瞧见李会斗走过来，都满脸欢喜地一同站起身，热情地拉着他入座，竞相向他敬酒。
李会斗看了看他们摆放的菜肴，各种珍馐美味杂乱地陈列着。大家一起喝了好一会儿，气氛十分欢快，只是这酒的味道有些淡薄，还带着一股涩味。
忽然，远远地有一个人走了过来。这人脸又长又窄，差不多有两三尺长，头上戴着的帽子又高又细，和他的脸倒也相称。众人一见，惊恐地叫道：“山神来了！”紧接着，大家纷纷四散奔逃。李会斗也吓得赶紧躲到了一个土坑之中。
过了一会儿，李会斗站起身来查看。只见刚才饮酒的地方，菜肴和美酒都消失得无影无踪。地上只有一个破旧的陶器，里面装着污水，几片瓦片上还放着几只蜥蜴罢了。
萧七
临淄人徐继长，住在城东的磨房庄。他原本致力于读书考取功名，却未能成功，于是放弃学业去做了小吏。
有一次，徐继长前往姻亲家中，途中经过于氏的灵堂。傍晚时分，他喝得醉醺醺地往回走，又路过这个地方。此时，他惊讶地发现这里不再是灵堂的模样，而是出现了一片楼阁，建筑华丽壮观。一位老翁正坐在门口。徐继长因为喝酒口渴，便向老翁作揖，请求给他一些水喝。老翁站起身来，热情地邀请他进屋，到了厅堂后，递给他饮品。徐继长喝完后，老翁说：“天色已晚，路途难行，不如暂且在这里留宿，等明天一早再出发，你看怎么样？”徐继长本就感到疲惫不堪，听老翁这么说，便欣然接受了邀请。
老翁吩咐家人准备酒菜招待客人，接着对徐继长说：“老夫有句话，希望你不要嫌弃我冒昧。你出身清白，又有美好的名声，我想与你结为姻亲。我有个小女儿尚未出嫁，想许配给你为妾，希望你能够接纳。”徐继长听后，一时惊慌失措，不知道该如何回答。老翁随即派仆人去告知他的亲族，又让人传话给女儿，让她梳妆打扮。不一会儿，来了四五位头戴高冠、腰系宽带的人，他们先后到达。紧接着，老翁的女儿也盛装打扮着走了出来，她的容貌和气质都超凡脱俗。
于是，众人围坐在一起举行宴会。徐继长被眼前的一切弄得神魂颠倒，只想着快点休息。酒过几巡后，他便坚决推辞，说自己不能再喝了。老翁便让一个小丫鬟引领着徐继长和他的女儿进入内室，安排他们一同就寝。徐继长询问女子的家族姓氏，女子自我介绍说：“我姓萧，排行第七。”徐继长又详细询问她的门第出身，女子说：“我虽然身份卑微，但嫁给你这个小吏，应该也不会辱没了你，你何苦一定要刨根问底呢？”徐继长被她的美貌所迷惑，对她温柔体贴，也就不再有其他疑虑。女子说：“这里不适合作为长久居住的家。我了解到你家中的妻子很是和善，或许不会反对。你回去后收拾出一间屋子，我随后就会自行前往。”徐继长答应了她。随后，女子将手臂搭在徐继长身上，他很快便进入了梦乡。
等徐继长醒来时，发现自己怀中已经空无一人。此时天色大亮，松树的阴影遮蔽着清晨的阳光，他这才发现自己身下是铺着一尺多厚的黍穰。他又惊又叹，回到家中，把这件事告诉了妻子。妻子开玩笑地为他收拾出一间屋子，在里面摆放好床铺，关上门后走出来，说：“新娘子今晚就要到了。”然后与他一起笑着。
天色渐晚，妻子开玩笑地拉着徐继长打开房门，说：“新娘子会不会已经在屋里了呢？”两人一进屋，就看到一位美人盛装坐在床上。美人看到他们进来，轻快地起身迎接。夫妻二人顿时惊愕不已。女子掩着嘴不停地笑，恭敬地向他们参拜。徐继长的妻子于是准备酒菜，为他们举行合欢之宴。
女子每天早早起床，主动做事，不等别人驱使。有一天，女子对徐继长说：“我的姐妹们都想到我们家来看看。”徐继长担心仓促之间无法招待客人。女子说：“她们都知道我们家并不富裕，会先把酒菜等用具带来，只需要麻烦你家娘子帮忙烹饪一下就行了。”徐继长将此事告知妻子，妻子答应了。
早晨做完饭后，果然有人挑着酒和肉前来，放下担子就离开了。徐继长的妻子便负责起厨师的工作。傍晚时分，来了六七个女子，年纪最大的也不过四十岁左右，她们围坐在一起喝酒，欢声笑语充满了整个屋子。徐继长的妻子趴在窗户上偷看，只见丈夫和七姐相对而坐，其他客人却都看不见。北斗星挂在屋角时，客人们才欢快地离去。女子送客还未回来，徐继长的妻子走进屋子，看到桌上的杯盘都空了，笑着说：“这些姑娘们想必都饿坏了，吃得就像狗舔砧板一样干净。”不一会儿，女子回来了，热情地问候妻子，抢过餐具自己清洗，催促着妻子去休息。妻子说：“客人到我们家来，却让她们自己准备酒菜，这可真是个大笑话。明天应该另外邀请她们，好好招待一番。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢白话聊斋志异：精编请大家收藏：(m.zjsw.org)白话聊斋志异：精编爪机书屋更新速度全网最快。