啥东西?
日本榜?
哦,对,在她们第一次顺位发布的时候,导师团好像也有提到过这么一嘴。
说这一季的选秀主打国际团,外国学员多,海外受众群体广泛,就连节目版权,也被成功分销到了亚洲和欧美地区的大部分国家,收益显着。
与此同时,这一季节目还首次开辟了十几个国家的投票渠道,包括日本、韩国、泰国、越南、菲律宾、印度尼西亚等等。
观看节目的海外网友也可以像中国网友一样,通过他们自己国家的投票渠道,为所支持的学员打榜助力。
而在学员们在海外渠道上面获得的投票数,会在乘以一定指数的百分比之后,正式归入官方总榜的统计中。
也就是说,女孩们每一次顺位发布所得到的成绩排名,不仅仅是依靠国内粉丝的努力投票加卖命砸钱,还必须得感谢无数海外网友对自己的大力支持。
只不过……这学员投票数,向来都是看整理完全的官方总榜,就连粉丝打架,都不太会去细究那些外国投票渠道上面的分榜成绩。
理由嘛,无非就是因为海外票池太小,甚至还不到国内投票数的百分之一,无论加或不加,结果都没差。
所以,在得知自己被邀请进入这个直播间的真实原因后,宣凝和林致雅都是实打实地震惊住了,半天都没有回过神来。
真的,就算是让她们猜一辈子,也实在猜不出来竟然是这么个原因啊!
至于为什么会是日本,而并非其他国家地区的投票榜单,大概也是因为这一届的海外学员里面,日本人占比最多,而相对应的,也就会有更多日本网友跑来观看节目,并且投票支持。
票池扩大了,主办方这边的收益也会增加,所以自然就能解锁高人气学员的直播福利,也是所有海外投票榜单中独一份的待遇哦!
她们四个可真幸运!
没错,虽然暂时还不知道每个人的具体名次,但这投票榜单上面的前四名,应该就是此刻正在进行直播工作的“1002小分队”。
其中,宫奈葵和花田莉本身就是日本人,所以她们在日本那边人气高很正常,毕竟自家孩子自家疼嘛。
但宣凝和林致雅可都是中国人,语言不通文化也不通,却依然能够得到广大海外网友如此高的支持度,实在是让人过于惊喜了。
“真的吗!?”林致雅眼睛瞪得滚圆,双手捂耳做了一个非常夸张的表情,不知道的,还以为她是在cos那幅世界名画《呐喊》。
“哇,非常感谢大家!感谢现在正在观看直播的日本网友对我们的热情支持,那个,thank you so much……等等,这里说英文好像不太合适……阿尼哈塞呦……等等,这个好像是韩语……”
这边,林致雅正对着镜头绞尽脑汁搜肠刮肚,试图用散装的英语及日语词汇,配合上中文语法润色,拼凑出一段较为合理的致谢词。
尽管最后出来的作品,对于中日英三个国家的粉丝来说,都听不懂。
而另一边,怀揣着现实主义思想的宣凝决定直截了当问导播:“我们这个直播放出来的时候,会有实时翻译吗?”
在得到了肯定的答复之后,她如释重负地点点头,转身就捏了一下林致雅的肩膀,“好了好了,到时候会有字幕翻译的,你就别瞎折腾了。”
而且这个直播是中日双平台同时上传的,直播间里不仅有日本粉丝,还有我们自己的中国粉丝,你正儿八经说中文,至少其中一方可以听得懂。
可惜林致雅早已深深地沉迷在了自己的艺术之中,根本听不进去任何劝阻,“不行,这可是我对屏幕前海外粉丝们的一片诚意呀!”
紧接着她又将身子一斜,贴在宣凝耳边,用一个看似很轻很低、但其实画里画外所有人都能清晰听见的声音问道:“日语中的‘你好’要怎么说来着?呀萨斯?麦尔哈巴?萨瓦迪卡?撒哟啦啦?”
“那是‘再见’!”
宣凝伸出手指抵住她的胸口,面无表情地将人推远了些,“你好应该是‘空你几哇’。”
“哦,对对对!”林致雅恍然大悟地拍着脑袋,重新转回身子挺直腰杆,面对镜头煞有介事地清了清嗓子,“空你哇几,叽里咕噜呼哩哗啦#¥%@&*@……”
好家伙,这就是所谓的“诚意”?
还请大圣收了神通吧,我等小民实在是承受不起!
不过最后呢,林致雅还是用正儿八经的中文,发表了一篇诚意满满的致谢词外加简短自我介绍。
宣凝紧随其后,自我介绍的同时还不忘cue了一嘴节目组,说它决断英明,公平公正,给了我们所有人表现自己的机会,就差跪在地上高呼“吾主万岁万岁万万岁”了。
当然明白人一听,就知道她说的全是反话。
英明个鬼!
公平个鬼!
顺位发布名单更是一通乱排,还不如隔壁日本来的有理有据,无可挑剔!
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢如何拿着万人迷剧本搞事业?请大家收藏:(m.zjsw.org)如何拿着万人迷剧本搞事业?爪机书屋更新速度全网最快。