谁能料到，不过短短几年，天地就换了模样。林译望着窗外日新月异的沪市，只觉自己是真的跟不上趟了。眼前的城，早已不是他记忆里的样子。
大儿子大学毕业刚上了没多久的班，沪市就铺开了全面的物价改革。最显眼的便是放开了猪肉、蔬菜这些副食品的价格，铁路运费也跟着往上调。
这对沪市老百姓来说，不啻于一场突如其来的冲击，几乎一夜之间，菜场里的价签就往上蹿了10%还多。更让人措手不及的是，这冲击并未随时间淡去，反倒像滚雪球似的，势头越来越猛。
1988年3月，价格“闯关”启动，计划要把双轨制全面并轨。没成想，这一下竟引发了全国性的恐慌抢购潮，全年零售物价涨幅飙到了18.5%！存钱？那点利息连通胀的脚后跟都赶不上。
大儿子再次跟他说起这事时，语气里已带了几分说不清的腔调：“爸，您瞧瞧，我说的没错吧？现在还死守着铁饭碗有啥用？外头都在传，造原子弹的不如卖茶叶蛋的。我是大学生，可一个月拿多少工资？您再看看马路上那些“打桩码子”，喝着咖啡，穿的梦特娇，一件衣服就上千块。咱们呢？还靠吃利息过日子？”
林译张了张嘴，却没说出话来。他是真的老了，七十多的人了，家里的事早晚要交到孩子们手上。
思忖了几日，他给远在国外的二儿子打了个电话，让他回国来一趟。是时候把家产分了，让他们各自凭着心意去闯吧。
几日之后，林家客厅里难得坐得齐整。林译把积攒半生的储蓄悉数取出，一分两半，给了两个儿子。自己留了一小笔，拉着小醉的手说：“往后孩子们的事，咱就不掺和了。孙子孙女也都大了，不用咱带着了，咱俩老了，该去看看这万里河山了。”
第一站去了东北。他在孔捷的墓前立了半晌，碑上的字被风雨磨得有些淡，他伸手拂去碑前的浮尘，“老孔，我来看你了。”
林译又去见了迷龙，两个老头拄着拐杖，从松花江畔逛到长白山下，最后热热闹闹凑了迷龙的八十大寿，酒桌上迷龙还在喊：“当年要不是你收留，我哪来的儿孙满堂，要不是你啊，我哪有这光荣之家的牌子。”
林译笑着灌他酒，眼角却悄悄湿了。是啊，能见到老友多好。
从北向南，走走停停竟花了一年多。与烦了一起爬了长城，和要麻一起吃了火锅，和不辣一起游山玩水 最后一站到了深圳。
两个儿子总说这里是“另一个世界”，他倒要瞧瞧，这特区究竟特别在哪里，改革又改出了什么模样。
站在深圳街头，林译才算真正懂了年轻人嘴里的“变化”。楼是新的，路是宽的，连空气里都飘着股往前冲的劲儿。人人脚步匆匆，开口闭口都是“订单”、“汇率”，连公园里下棋的老头，都在讨论“个体户”赚了多少。
他在国贸大厦前看了半晌，那“三天一层楼”的速度，让他想起当年战场上的急行军。只是这回，大家抢的不是阵地，是生意是钞票。
没多久，他转道去了闽省。丁伟的墓在一片山坳里，离李云龙的不远，风吹过松树林，沙沙的像老伙计在聊天。
他刚放下带来的白酒，就见不远处一个中年人，正蹲在李云龙的墓碑前，手里捧着个骨灰盒，低声说着什么。
“爸，咱回国了。您总念叨的李将军在这儿，你们好好聊聊，我等着。”
中年人回头看见他，眼里闪过一丝惊讶：“您也是来拜祭李将军的？是他的老战友？”
林译摇摇头：“算不上。我是国军的，当年在缅地当远征军。”
“远征军？”中年人猛地站起来，眼神亮了，“您是……林将军？”见林译点头，他忙拱手，“家父是原金门守备司令楚云飞，当年在徐州驻防时，常跟我提起您，说您是国军中少有的能打仗又不贪财的硬骨头。”
“原来是楚将军的公子。”林译叹了口气，“令尊才是真性情。李将军走的时候，他在广播里说的那些话，我在缅地都听到了。”
“父亲总说，阵营不同，立场各有各的理，可脱下军装，他和李将军能喝到一块儿去。”
中年人抚摸着手里的骨灰盒，声音轻了，“这次带父亲回来，是遵他遗愿，明天去晋省安葬。他说，落叶总要归根。”
林译正点头，却听对方话锋一转，语气里带了些说不清的得意：“林将军，不瞒您说，我不认可父亲，他错了，李将军恐怕也是。世界变了，都变了，他们的时代过去了。”
他开口道，“我在花旗读书时，就听教授说“当花旗输出文化时，全世界都会跟着走”。您看现在，当年的话应验了吧？大陆这不是又走回老路了？和平演变啊，我看快成了。您现在回来，算是选对了时候，过不了多久，这里就得大变样。”
林译的眉头一点点皱起来，手里的酒瓶子捏得紧紧的指节发白：“年轻人，话可不能这么说。”
“怎么不能？”中年人声音高了些，“您看现在，现在多少大陆人把东洋当天堂，把东洋人犯的罪全忘了。多少人把花旗当梦想之地，只要是西洋货就是高级的。连当年的侵略者都能被原谅，你说有没有变？我们宝岛上早忘了被东洋侵略的事情了，大陆也一样。我拿着侨胞证回来，走到哪儿都被捧着。实话说，这两年在大陆赚的钱，比过去十年加起来还多一百倍！大陆这是在拼命给我们送钱呢，全亚洲都在这儿捞好处……”
他还在滔滔不绝，没瞧见林译的脸早已沉得像要下雨。那些话像针一样扎进心里，当年在野人山啃树皮，在密支那浴血拼杀，不就是为了让国人抬头挺胸，不用再看洋人的脸色？如今日子好过了，怎么反倒有人觉得，跟着别人走才是对的？
“够了。”林译猛地打断他，声音不大，却带着股战场上的威严。他把没开封的白酒往丁伟墓前一放，转身就走。
中年人愣在原地，看着林译的背影消失在松树林里，那背影挺得笔直，像当年远征军在缅北丛林里竖起的军旗。就算风再大，也折不了那根脊梁。
风又起了，松涛阵阵，像是丁伟在笑：“阿译，这小子懂个屁！放心，少部分没骨气的不代表咱们中国人。”林译没回头，只是脚步更稳了。
喜欢我的师座林译请大家收藏：(m.zjsw.org)我的师座林译爪机书屋更新速度全网最快。