汉纪五十九
公元214年
春天的时候，马超找张鲁借兵，想北上攻打凉州。张鲁就让马超去包围祁山，祁山这边的姜叙赶紧向夏侯渊求救。夏侯渊手下将领都说得先等魏公从邺城发命令过来再行动，夏侯渊说：“魏公离这儿四千里，等消息传送完毕，姜叙他们早完蛋了，救人得抓紧！”说罢，他就派张合带着五千步兵骑兵当先锋，直接把马超打跑了。
后来夏侯渊又盯上了韩遂，韩遂在显亲驻扎，夏侯渊刚准备攻打韩遂，韩遂就撤了。夏侯渊带人追到略阳城的时候，距离韩遂的军营还有三十多里地，手下有的说直接打，有的说先去端了兴国的氐人老巢。夏侯渊低头沉思道：“韩遂兵强马壮，兴国城又结实，一时半会儿肯定打不下来。不如去烧长离的羌人寨子，韩遂军队里的羌人看到自家寨子被烧，肯定得回去救火。他要是不管羌人自己守，势力就弱；要是回去救，咱们正好在野外把他收拾了！”于是便留下了粮草辎重，自己带着轻装部队突袭长离，放火烧了羌人营地。韩遂果然带着大军来救，夏侯渊的手下一看敌人太多，就建议先挖战壕慢慢耗，夏侯渊说：“咱们已经跑了这么远，要是再挖壕沟的话，士兵肯定都累瘫了，还怎么打仗。敌人看着人多，其实不难打！”于是便下令直接擂鼓冲锋，把韩遂打得大败，接着又围住了兴国，氐人首领千万逃亡投奔马超，剩下的都投降了。夏侯渊又顺路把高平、屠各部落也给平定了。
到了三月，汉献帝下诏书，给了曹操特殊的待遇，地位比诸侯王还高，还赏了他金印、红绶带和远游冠。
四五月的时候，天气先是大旱，后来才下雨。之前曹操派庐江太守朱光在皖城驻扎，开垦了大片稻田。看到这种情况，吕蒙就跟孙权说：“皖城土地肥，等稻子丰收了曹军的物资就更充足了，现在得赶紧拿下皖城，避免以后给我们带来麻烦！”孙权觉得吕蒙说的有道理，就按他说的做了。闰五月，孙权亲自带兵去打皖城。这时，有人说先堆土山、造攻城器械慢慢磨，吕蒙反对说：“等咱们弄好了这些，城防加固了，曹操援军也就到了。现在趁着雨季水大赶紧打，要是拖的太久，水退了，咱们能不能安全撤离就很难说了。而且这城看着也不结实，咱们只要集中兵力四面强攻，很快就能拿下，再趁着水没退赶紧撤离，这才是正事儿！”孙权听了觉得有道理，就下令集中兵力攻城。随后，吕蒙推荐甘宁当攻城队长，甘宁扛着白布第一个往上爬，带着士兵冲锋；吕蒙亲自擂鼓助威，带着精锐部队跟着前进。天刚蒙蒙亮，双方就开打了，早饭还没吃完就已经攻破了城池，活捉了朱光，还俘虏了好几万百姓。这时候张辽带着援军刚到夹石，听说皖城丢了，只能灰溜溜地撤回去了。拿下皖城后，孙权干脆让吕蒙当庐江太守，大军撤回寻阳驻扎。
这时，诸葛亮留下关羽镇守荆州，与张飞、赵云率军溯江而上攻克巴东。到江州时击败巴郡太守严颜并将其生擒。张飞呵斥道：“大军既到，为何不降而敢抵抗？”严颜扭头说道：“你们无缘无故来侵夺我州郡，巴东只有断头将军，没有投降将军！”张飞大怒命人将其斩首。严颜神色不变道：“砍头便砍头，何必动怒！”张飞被他的气势震撼到了，不仅没有杀他，还给他松绑，以宾客之礼待他。随后，诸葛亮又分派赵云从外水平定江阳、犍为，张飞平定巴西、德阳。
刘备围攻雒城，打了近一年，庞统中了流箭，不幸身亡。法正给刘璋写信分析形势强弱，并称：“左将军刘备自举兵以来，一直念着和您的交情，对您也没有恶意。我建议您能审时度势，以保全家族。”刘璋收到信后并未做出回复。雒城陷落后，刘备进军包围了成都。诸葛亮、张飞、赵云也率军前来会合。马超见张鲁难成大事，加上张鲁部将杨昂等人一直排挤自己，心里就很郁闷。刘备得知消息后，就派建宁督邮李恢前去劝说，马超遂从武都逃入氐人部落，暗中派人写了一封信，准备投降。刘备派人接应并暗中给他增派兵力。马超抵达后率军驻守在城北，成都军民震恐万分。刘备把成都围了数十天，就派简雍入城劝降刘璋。当时成都尚有精兵三万，粮草物资可撑一年，官吏百姓皆愿死战。看到这种情况，刘璋无奈的说：“我父子在益州二十余年，未给百姓施恩德。百姓苦战三年，尸横遍野，皆因我之故，这让我如何安心！”于是便打开城门，与简雍坐着一辆车出城投降，部属无不痛哭流涕。随后，刘备就把刘璋安置在了公安，归还其全部财物，并授予了他振威将军印绶。
刘备进入成都后，设宴犒赏全军。他取出成都府库中的金银分赐将士，但将粮食布帛归还给了百姓。刘备自领益州牧，任命军师中郎将诸葛亮为军师将军，原益州太守南郡人董和为掌军中郎将，让他们共同署理左将军府事务；偏将军马超升为平西将军，军议校尉法正任蜀郡太守兼扬武将军；裨将军南阳人黄忠为讨虏将军；从事中郎糜竺为安汉将军；简雍为昭德将军；北海人孙乾为秉忠将军；广汉长黄权为偏将军；汝南人许靖任左将军长史；庞羲为司马；李严任犍为太守；费观任巴郡太守；山阳人伊籍为从事中郎；零陵人刘巴任西曹掾；广汉人彭羕为益州治中从事。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.zjsw.org)资治通鉴新译爪机书屋更新速度全网最快。