自此，他日夜流连斋内，再不肯回父母居所安寝。
父母渐生疑窦，百般询问，公子起初含糊其辞。
直至一日，温姬称欲“归宁”暂别，公子才趁隙向母亲吐露实情。
老夫人闻言，如闻晴天霹雳，骇得面无人色，手中佛珠啪嗒一声散落满地，厉声严令：
“儿啊！此乃祸水妖物！速速断绝往来！”
公子口中唯唯，心中却万般不舍。
父母忧心如焚，延请高僧设坛诵经，张贴灵符于门窗，甚至暗遣仆人于书斋四周遍洒黑狗血……
然而种种驱邪手段，于温姬竟似清风拂过，全无效验。
她依旧夜夜出现在公子灯下，只是眉宇间，悄然添了一丝难以言喻的幽寂。
一日午后，公子欲遣仆人办事，取过一张素笺，提笔书写谕示。
他本非勤学之人，字迹潦草不说，帖中更是谬误迭出：
“花椒”写成了“花菽”，“生姜”错作了“生江”，最末一句“此事可恨”，竟将“恨”字误书为“浪”，成了刺眼的“此事可浪”。
这墨迹未干的字帖随意置于案头，恰被悄然而至的温姬看见。
她目光扫过那些荒唐错字，初时微微一怔，随即，唇边竟缓缓浮起一丝凄凉的笑意。
她默默取过笔，蘸饱了墨，在那“可浪”二字旁，挥笔疾书：
何事‘可浪’？‘花菽生江’。
有婿如此，不如为娼！
十六个字，力透纸背，仿佛蘸着心头冷透的血泪。
书罢，她掷笔于案，那支上好的狼毫竟应声而断。
她转向惊愕的公子，眼中最后一点温存的光彻底熄灭，唯余冰冷的失望与自嘲：
“妾当日，只道公子是世家清贵，文采斐然，才不惜蒙受羞耻，自荐终身。万不曾想……”
她声音微微发颤，一字一句，如冰锥刺骨。
“竟是虚有其表，金玉其外！
世人常言‘以貌取人’，今日方知，我温姬亦是天下头一号的愚人！
活该……活该被天下人耻笑！”
话音未落，她素白的身影在公子凄惶的挽留声中，如烟如雾，由浓转淡，终至彻底消散于满室寂寥的光尘里，再无踪迹。
案上，只余那张字帖，和那十六个墨汁淋漓、触目惊心的字。
公子呆立良久，满面羞惭懊悔，心中空落落如被掏去了一块。
他俯身拾起字帖，目光茫然掠过那“花菽生江”几字，竟仍未解其错在何处！
他讪讪地将字帖递给闻声而来的老仆：“你且看看，这……这‘花菽生江’是何典故？温姬她……因何如此动怒？”
老仆眯眼细看，初时困惑，待辨清那些荒唐错字，嘴角抽动，死死咬住嘴唇，肩膀却控制不住地剧烈抖动。
这无声的忍笑，比任何哄堂大笑更显讥诮。
公子懵懂立于满室荒唐的余烬中，浑然不知自己，已成他鲜活的笑谈。
那笑柄的根由，深植于他华美皮囊之下，那片寸草不生的荒芜心田。
喜欢新聊斋今古异闻录请大家收藏：(m.zjsw.org)新聊斋今古异闻录爪机书屋更新速度全网最快。