王简易：腹中之祟
唐时洪州司马王简易这年过得格外煎熬，肚子里像揣了块活物，随着气息上下翻腾，撞得五脏六腑都像移了位。他躺了整月，药石罔效，只觉身子一日虚过一日。
这天夜里，那硬块猛地往上一冲，直顶心口，王简易眼前一黑便没了气息。家人正哭嚎着准备后事，他却忽然睁开眼，冷汗浸透了衣襟。“我刚才……”他喘着粗气抓住妻子的手，“见着个自称丁郢的鬼差，说奉了城隍爷的令来拿我。跟着他走了十来里到了城隍庙，门口的鬼卒还议论，说我平日里行善，不该这么早就死。”
他说城隍爷查了生死簿，说他还有五年阳寿，便放他回来了。妻子这才松了口气，只当是一场噩梦。可从那以后，肚子里的硬块再没消停过。
五年后这天，硬块再次冲顶心口，王简易昏死过去又悠悠转醒，脸色惨白如纸。“这次躲不过了，”他声音发颤，“小奴在阴间告了我，冥司正在审案。”妻子忙问哪个小奴，他才支吾着说，是多年前一个年轻僮仆，只因犯了点小错被他失手打死了，“肚子里这东西，就是他在作祟。”
他还说在阴间见着前任吉州牧钟初，戴着大铁枷，穿件黄布衫，手脚都锁着铁链，正被冥司盘问无故杀人的罪过。妻子不解：“一个下贱奴才，怎敢如此折腾？”王简易苦笑：“阳间分贵贱，阴间可一视同仁啊。”他望着妻子，“阴间最重的罪，就是杀人。”话音刚落，头一歪便没了气。
樊光：天打雷劈
交趾郡的厢虞侯樊光在衙门办公时，正午的日头正烈，忽然狂风骤起，乌云压顶。一道惊雷劈下来，樊光和他儿子，连带着家里那条养了多年的黄狗，当场被劈死在堂上。
混乱中，樊光的妻子恍惚看见个道士凭空出现，一把将她拽到偏房，这才捡回条命。事后街坊都来打听，她哭着说出缘由：半年前有两个百姓打官司，都关在牢里。没理的那个给樊光塞了钱，樊光立马放了他；有理的那个却被他严刑拷打，硬逼着认了罪。牢里送来的饭食，全被樊光抢去给儿子和狗吃，那囚犯饿得快死时，在牢里披头散发地朝天喊冤。没过几天，就出了这桩惨事。
李彦光：索命之约
李彦光是秦州的内外都指挥使，仗着主帅李崇的信任，手里握着生杀大权，平日里又狠又贪，被他冤枉害死的人不计其数。
部将樊某有头好骡驹，跑得比风还快。李彦光派人去要，樊某舍不得，没答应。这就结下了仇。李彦光找了个由头把樊某关起来，伪造了供词，趁主帅喝醉时呈上去。主帅迷迷糊糊没细看，李彦光立刻假传命令把人斩了。
樊某临刑前瞪着他：“我死了要是有灵，定要你血债血偿！”死后不到十天，李彦光就病了。他整日见着樊某的影子，有时从屋顶飘下来，有时从墙缝里钻出来，拿着棍子劈头盖脸地打他。家里人吓得四散奔逃，只听见他屋里传出求饶声，喊着“死罪死罪”，折腾了一个多月才断气。这事传开后，那些掌权的人都收敛了不少。
侯温：将军之愧
梁朝和河北打仗时，偏将侯温作战勇猛，却被统率贺瑰寻了个错处害死了。后来贺瑰卧病在床，弥留之际，身边的人总听见他喊“侯九”，一会儿求饶，一会儿认错。
有个侍从夜里看见个高大的汉子从墙里走出来，贺瑰吓得趴在地上磕头。侍从惊叫着喊人，等众人赶到时，贺瑰已经断了气。老人们说，这就像汉朝时窦婴、灌夫被田蚡害死，后来田蚡生病，巫师看见窦婴和灌夫拿着鞭子抽他，最后田蚡也死了，都是一个道理。
沈申：玉带之祸
湖南主帅马希声在位时骄横任性。有个叫沈申的商人，常来往于番禺和中原，南汉君主很器重他，托他去北方买条玉带。沈申在洛阳汴州寻到条稀世玉带，回程路过湘潭时，被马希声知道了。
马希声把沈申请到府里，好酒好饭招待，夜里送回客栈，却暗中吩咐巡夜的兵丁，说沈申犯了夜禁，当场把人杀了。湘潭百姓都替沈申惋惜，说他死得冤枉。
之后总有人看见沈申的影子在帅府晃悠，有时在屋顶，有时靠在栏杆上。没过多久，马希声就突然死了。他弟弟马希范继位后，赶紧把那条玉带还给了南汉人。
法曹吏：青衣之警
庐陵有个法曹吏，曾构陷一个和尚，硬生生把人判了死罪，案卷已经送往上州。那天他妻子女儿正在西窗下做针线活，突然两个穿青衣的差役从厨房走出来，厉声对他妻子说：“告诉你丈夫，别枉杀那和尚！”说完就出门了。
妻女吓得浑身冒汗，好半天才敢出去看，门却插得好好的，根本没人开过。法曹吏回家后，妻子把这事一说，他心里发毛。想第二天偷偷改案卷，却已经来不及了，那和尚终究被处死了。和尚死的当天，法曹吏就在路上撞见了和尚的鬼魂，百般忏悔也没用，过了个把月就死了。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢太平广记白话版请大家收藏：(m.zjsw.org)太平广记白话版爪机书屋更新速度全网最快。