一、韩弇
贞元四年那阵子，河中节度使浑瑊，受朝廷之命，要和西蕃（也就是吐蕃）的人结盟。本来两家说好，握手言和、互不侵犯，可谁能想到，西蕃人根本不讲信用，结盟的仪式刚进行到一半，就突然翻脸，动手杀了不少唐朝的官员。
当时，浑瑊手下有个掌书记，名叫韩弇，是个有学问、性子也好的人，当场就遇害了。韩弇生前，和栎阳县的县尉李绩是无话不谈的好朋友，两人常在一起喝酒聊天，交情特别深。
韩弇死后没几天，李绩在衙门里处理完公事，觉得有些困倦，就趴在桌子上打了个盹。迷迷糊糊间，他忽然看见一个人走了进来，头发散乱，衣衫不整，脸上、身上全是血迹，看着十分凄惨。
李绩一开始没认出来，还以为是哪个受伤的百姓，正要起身询问，那人却先开了口，声音沙哑，正是韩弇的声音：“李兄，是我啊，我是韩弇。”
李绩大吃一惊，连忙起身，拉住他的手，仔细一看，果然是韩弇。两人就像往常一样，互相问候、寒暄，韩弇的语气里，满是憔悴和疲惫。“李兄，我死后，魂魄不得安宁，如今跟着秃发大使，在漳河边上做苦役，那种困苦，真是没法用言语形容，今天趁着有空，特意来看看你。”
李绩听着，心里又酸又痛，忍不住掉眼泪，想说些安慰的话，却又不知道该说什么。韩弇叹了口气，又说道：“我走之后，有一首诗，想送给李兄，也算尽了我们兄弟一场的情谊。”
说完，他就悲悲切切地吟了起来：“我有敌国仇，无人可为雪。每至秦陇头，游魂自鸣咽。” 诗句里，全是他被杀的冤屈和死后的悲凉，李绩听得心如刀绞。
眼看天就要亮了，韩弇知道自己不能久留，握着李绩的手，恳切地说：“李兄，我死后，一直又饿又渴，实在难熬。明天午时，请你在你家西南角，摆上一些酒肉、纸钱和财物，祭拜我一番，也算我们这辈子的交情，彻底了结了。”
李绩连忙点头答应，哭着说：“贤弟放心，我一定照做，绝不会耽误。” 话音刚落，韩弇的身影就渐渐变得模糊，最后消失在了空气中。
李绩猛地惊醒，浑身是汗，胸口还在隐隐作痛，刚才的梦境，清晰得就像真的一样。他再也没有心思休息，悲悲怆怆地等到天亮，一边念叨着韩弇的名字，一边忙着准备祭拜的东西。
到了午时，李绩准时在自家西南角，摆好酒肉、纸钱和财物，恭恭敬敬地祭拜起来，嘴里不停念叨着：“贤弟，我来看你了，你快过来吃些东西、拿些钱财，一路走好，早日解脱。”
就在他祭拜完毕，点燃纸钱的那一刻，忽然刮来一阵黑风，从西边呼啸而来，径直旋转着冲到了祭拜的宴席上。黑风卷起桌上的纸钱、酒肉，还有那些财物，一下子就消失在了空中，速度快得让人看不清。
当时，城里的老百姓都看到了这一幕，个个惊叹不已，都说这是韩弇的魂魄来取祭拜的东西了。没人不感慨，韩弇死得冤屈，就连死后，都这么凄凉。
二、卢顼
贞元六年十月，范阳有个叫卢顼的人，家住在钱塘县。他的妻子姓杨，是弘农人，为人温顺贤淑。卢顼的婆婆，也就是杨夫人的母亲王氏，早年就出家当了尼姑，在钱塘县的安养寺修行，平日里很少回家。
卢顼家条件不好，比较贫穷，一家人的生计，全靠在郡内郭西堰借种别人的田地，勉强糊口。郭西堰离他家只有几十步远，平日里，卢顼和妻子要忙着地里的活，就常常让家里的婢女小金，去堰边帮忙打理杂事。小金当时十五六岁，乖巧能干，做事也利落，卢顼夫妇都很信任她。
有一天，小金正在堰边忙活，忽然来了一个妇人，不知道是从哪里来的，年纪大概四十多岁，穿着一件瑟瑟裙，头发乱糟糟的，脚上拖着一双黑漆鞋子，径直走到小金身边坐下，开口就说自己姓朱，在家里排行第十二，大家都叫她朱十二。小金虽然觉得这个妇人有些奇怪，但也没好意思赶她走，就让她坐在一旁。
朱十二坐了一会儿，没说太多话，就起身走了。可从那以后，她就天天来，一来就坐在小金身边，有时发呆，有时说几句莫名其妙的话，小金渐渐也习惯了，只是心里始终觉得，这个朱十二，浑身透着一股怪异。
那时候，天气已经很冷了，小金在堰边忙活久了，冻得手脚发麻，就找了些柴火，生起一堆火，取暖驱寒。没过多久，朱十二就来了，她一眼就看到了床底下的木炭，脸色瞬间沉了下来，怒气冲冲地对着小金骂道：“有木炭可以生火，你却偏偏烧柴火，烟熏火燎的，想呛死我吗？”
小金还没来得及解释，朱十二就抬起脚，一下子踩在了火堆上。奇怪的是，她的脚刚踩上去，那堆烧得正旺的柴火，就“噗”的一声，彻底熄灭了，连一点火星都没剩下。紧接着，朱十二又伸出手，狠狠一巴掌扇在小金脸上，小金来不及躲闪，当场就被扇得晕了过去，倒在地上一动不动。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢太平广记白话版请大家收藏：(m.zjsw.org)太平广记白话版爪机书屋更新速度全网最快。