“阿澈。”夏缘停下脚步，“你知道什么是真正的暴利吗？”
蔡风澈摇摇头。
夏缘道：“真正的暴利不是股票涨了多少倍，不是期货翻了多少番，而是定义标准。”
“标准？”
“当全世界看电影、听音乐、甚至传输视频，都要用到你的技术标准时，你就不再是玩家了。”夏缘转过头，看着懵懂的蔡风澈，露出一排森白的牙齿，“你是规则的制定者。那时候，每一台VCD，每一张光盘，都在为你印钞票。哪怕你什么都不做，躺在夏威夷的沙滩上，钱也会像海啸一样把你淹没。”
蔡风澈听着夏缘说话，有些似懂非懂。但是，他听懂了“海啸一样的钱”，眼睛瞬间亮了起来，问道：“那……接下来我们去哪？回纽约？”
“不。”夏缘摇摇头，“这只是开胃菜。”
她从口袋里掏出一个小笔记本，借着路灯翻开。上面密密麻麻地写满了名字。 Yansheng Sun（申燕生）的名字已经被划掉。而在下面一行，赫然写着另一个让后世膜拜的名字：Leonard Bosack & Sandy Lerner（莱昂纳德·波萨克和桑迪·勒纳）。
这对倒霉夫妇是思科系统（Cisco Systems）的创始人。这会儿应该正在为因为缺钱而被红杉资本逼宫、甚至面临被赶出公司的困境。
“去圣何塞。”夏缘合上笔记本，大步流星地走向停在路边的出租车，“趁着硅谷还在流血，我们要把未来的半壁江山，都装进盘古资本的口袋里。”“盘古资本”是夏缘在纽约新注册的公司。
蔡风澈愣了一下，随即小跑着跟了上去。虽然腿脚还有些发软，但不知道为什么，看着那个年轻的背影，他忽然觉得这场股灾似乎也没那么可怕了。毕竟他跟在上帝……不，跟在撒旦的身后。
车门关上，出租车驶入夜色，朝着下一个猎物疾驰而去。
在遥远的纽约华尔街，无数人还在为明天的开盘而瑟瑟发抖，根本不知道，世界的格局，正在西海岸的一辆出租车里被悄然改写。
出租车在湿滑的柏油路上飞驰，轮胎碾过积水，发出嘶嘶的裂帛声。车窗外的硅谷，黑得像一潭死水。偶尔掠过的路灯光影，在夏缘脸上切割出明暗交错的几何块面。她闭着眼，后脑勺靠在有些起球的座椅靠背上，右手食指无意识地敲击着膝盖上的笔记本。哒、哒、哒，节奏很稳，像是某种倒计时。
出租车司机是个满脸胡茬的墨西哥裔大叔，透过后视镜狐疑地打量着这两个奇怪的乘客。他粗声粗气地问：“去圣何塞哪儿？”
夏缘报出一个地址：阿瑟顿大道以南，一片不起眼的居民区。
车子拐了个弯，驶入更深的夜色。
圣何塞，伦纳德·波萨克和桑迪·勒纳的家，也是思科系统现在的“总部”。
与其说是公司，不如说是一个被电子垃圾堆满的难民营。客厅里的窗帘拉得严严实实，隔绝了外界的视线，也锁住了屋里浓重的松香、发霉的披萨以及焦躁不安的荷尔蒙味道。
桑迪·勒纳，这个性格火爆的女人，正把一叠文件狠狠摔在茶几上。茶几上的半杯冷咖啡跳了起来，溅湿了旁边的一堆线缆。
“那个该死的瓦伦丁！”桑迪咬牙切齿，红色的短发像是在燃烧，“他就是想把我们赶出去！红杉资本？哈！我看是红杉强盗！”
伦纳德·波萨克缩在沙发角落里，怀里抱着一台看起来像是不明飞行物残骸的设备，那是他们手工焊接的第一代多协议路由器。他推了推厚得像啤酒瓶底的眼镜，声音有些发抖：“桑迪，冷静点。如果我们不拿他的钱，下个月房租都交不起了。而且……供应商那边已经断货了。”
“那就去借！去偷！”桑迪在客厅里来回踱步，高跟鞋在地板上踩出噔噔的闷响，“我就不信，离了红杉这帮吸血鬼，思科就活不下去！”
“可是……”伦纳德还没说完，门铃突然响了。
叮咚——
在这紧绷得快要断裂的空气中，这声门铃简直像是催命符。两人同时僵住。
桑迪警惕地盯着大门，像只护崽的母狮子：“这么晚了，谁？”
“或许是房东？”伦纳德小声猜测。
“我去看看。”桑迪抓起一把裁纸刀藏在身后，大步走到门前，透过猫眼往外看。
雨夜。门口站着两个亚裔人。
一个是三十多岁的男人，正哆哆嗦嗦地擦着眼镜上的雨水。在他身后，站着一个年轻的女子。
那女子没打伞。雨水顺着她黑色的发丝滑落，流过轮廓分明的下颌线。她双手插在风衣口袋里，神情平静得像是在逛自家的后花园，完全无视了加州深秋夜晚刺骨的寒意。
最让桑迪心惊的是那双眼睛。透过猫眼变形的镜片，那双眼睛依然亮得惊人，仿佛能穿透木板，直接看进人的心里。
“谁？”桑迪没开门，隔着门板喊道。
“送钱的人。”门外的声音清朗、稳定，带着一种不容置疑的笃定。
桑迪皱眉。外面的人是个疯子？还是红杉资本派来的说客？
她猛地拉开门，裁纸刀虽然藏在身后，但身体紧绷成一张弓：“我不认识你们。如果你们是唐·瓦伦丁派来的，告诉那个老混蛋，让他去死！”
蔡风澈被这突如其来的咆哮吓了一跳，本能地往后缩了缩。这哪是创业者，简直就是个更年期提前爆发的泼妇！
夏缘嘿嘿笑出声来。她伸出一只手，挡住了正准备关上的房门。动作并不粗暴，却稳如泰山。她用流利的英语说道：“桑迪·勒纳女士，斯坦福大学计量经济学硕士，思科的联合创始人，或许也是……硅谷脾气最火爆的天才。”她的语气里没有半点调侃，只有一种令人毛骨悚然的洞察，“我叫夏缘，来自盘古资本。”
桑迪的脑袋木了一下，张了张嘴不知该说什么。
夏缘并没有急着进门，而是站在门廊的阴影里，视线越过桑迪的肩膀，精准地落在了客厅沙发上那个畏缩的男人身上。她说道：“我想和你们聊聊。关于如何把瓦伦丁踢出局，以及……如何连接整个世界。”
喜欢重生一九七八：从村姑到时代巨擘请大家收藏：(m.zjsw.org)重生一九七八：从村姑到时代巨擘爪机书屋更新速度全网最快。