“女士们,先生们,请往这边看!”何大江站在新锐五金展位前,手持套筒扳手,动作利落得如同经验丰富的工匠。
“咱们新锐五金生产的这款套筒扳手,功能多样,能适配各种螺丝螺栓,帮您省时又省力。”周佳玉同步用英语解说,声音清亮悦耳。连翻译时翘起的发梢都带着活力,引得不少外商瞩目!
随着何大江的演示和周佳玉的解说,周围逐渐围拢了一些客商。他们好奇地看着何大江的操作,脸上露出了惊讶和感兴趣的神情。
“打扰一下,这个扳手真的能用于这么多不同类型的螺丝吗?”一位西欧客商挤到前排,蓝眼睛里闪着好奇,用略显生涩的英语问道。
“佳玉,告诉这位先生,咱们的扳手配了多种规格套筒,”何大江朝周佳玉眨眨眼,示意她翻译,“适配了不同螺丝尺寸,方便又实用。”
“Yes, absolutely. Our socket wrench es with multiple socket sizes to match various screw specs—super convenient and practical.”周佳玉尾音微微上扬,带着专业的亲和力,引得周围外商纷纷侧目。
如此地道的英文在这场景里可不多见,连隔壁展位的日本客商都探头张望。
何大江当着西欧客商的面,抄起不同规格的M3,M5螺丝,用套筒扳手“咔嗒咔嗒”轻松拧上又旋下,动作干净利落如行云流水。
“Do you need to try it yourself?”,何大江把套筒扳手递向了这个白皮肤,金色头发的老外的面前。
“我可以吗?” 金色头发的老外明显的就是一愣。操着不太熟悉的中国话。
“Of course!” 何大江很礼貌的摆了一下手。
简单的对话他还是记得一些的,这个连后面的老李都有点吃惊的,老何什么时候也会洋鬼子的话了?
这位叫保罗的西欧客商可是激动不已,这可是他头一回来中国。这个中国人太热情,太友好了!
保罗可以确定,对面的中国人是真心邀请他的,他激动地接过套筒扳手。
而且这个电视居然是可以拆装的,要知道很多男人都喜欢自己动手的。在自家他也没少捣鼓这些玩意儿。
保罗一边拆装一边说着自己的使用感受,看得出来他是真的喜欢。
“Wow! This is amazing! The grip is so fortable, and the socket fits perfectly onto the screw. Feels like it was made for my hand!”保罗兴奋地比划着。
“他说这扳手太神奇了!握感超舒服,套筒和螺丝的咬合堪称完美,像量身定制的一样。”周佳玉小声的翻译给自己老爹听。
“佳玉,你跟他说,这就是咱们产品的优势---注重细节和用户体验。” 何大江虽然英语听得半懂不懂,但看保罗那激动的神情和熟练的动作,大概明白了他的意思。
周佳玉微笑着点点头,用流利的英语翻译道:“He said thats the advantage of our product. We pay great attention to details and user experience.”
“好,很好!” 保罗停下手中的动作,竖起大拇指,用不太流利的中文说道。
“This design is so thoughtful!” 保罗向四周的老外介绍道,“I like this little fella 。”
“咱们中国制造,就是要做到最好,让大家都满意。”何大江拍了拍保罗肩膀,笑着补充。
Made in China means striving for the best and ensuring everyones satisfaction. 周佳玉同步翻译。
“Chinese people are truly amazing!” 保罗同样的挑起了大拇指。
四周爆发出一阵热烈的掌声。
“Hey, can I try too?” 何大江一看原来是一个美国客商挤了上来。
“Sure, go ahead。” 何大江微笑着点头回应。
“Wow, most practical tool, home repairs easier!” 美国人用了之后,嘴里一直嘟囔着。
“这老外在说啥?” 何大江小声的问边上的周佳玉。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢何老二傻柱小叔的崛起请大家收藏:(m.zjsw.org)何老二傻柱小叔的崛起爪机书屋更新速度全网最快。