纽约初冬的清晨，哲略资本 30 层会议室的灯光早已亮起。许红豆坐在靠窗的位置，指尖在笔记本电脑键盘上轻轻敲击，屏幕上是 “中美青年文化创投计划” 的评审流程细则。她面前的文件整齐码放，每份文件右上角都贴着浅灰色便签，上面用清晰的英文标注着核心要点 —— 这是她特意为苏哲准备的，知道他虽能听懂中文，却对专业领域的深奥表述仍有隔阂。
苏哲推门而入时，身上还带着清晨的凉意。他穿着炭灰色高领毛衣，外搭一件黑色大衣，手里拎着一份刚打印好的项目清单。“抱歉，路上有点堵车。” 他将清单放在桌上，目光不经意扫过许红豆面前的文件，注意到了那些英文注释，眼底闪过一丝不易察觉的暖意。
“没关系，我也是刚到。” 许红豆抬头对他笑了笑，起身给他倒了杯温水，“知道你早上不爱喝苦的，特意给你准备了温水，加了一点点蜂蜜，润喉。”
苏哲接过水杯，指尖触到温热的杯壁，心里泛起一阵柔软。他确实不爱喝苦水，偏爱温水，这个细节他只在一次工作餐上随口提过，没想到她竟记在了心里。“谢谢，想得真周到。”
“应该的。” 许红豆重新坐下，将一份标注格外详细的文件推到他面前，“这是评审团的最终名单和分工，我用英文标注了每位评审的专业领域和过往案例，你看是否需要调整。”
苏哲低头翻阅，文件上的中文表述简洁明了，英文注释精准到位，完全避开了那些生僻的专业术语。“很好，这样我看起来效率高很多。” 他抬眼看向许红豆，语气里带着真心的认可，“每次都要麻烦你特意标注，辛苦了。”
“不麻烦。” 许红豆摇摇头，嘴角带着温和的笑意，“合作就是要互相体谅，这样才能事半功倍。你平时要处理那么多跨国项目，中英文切换本就费神，能帮你省点力是应该的。”
她的语气自然平和，没有丝毫刻意讨好的意味，仿佛这只是一件再平常不过的小事。苏哲心里愈发觉得舒服 —— 他身边的人要么敬畏他的身份，要么刻意迎合他的喜好，很少有人能像许红豆这样，用如此自然的方式照顾到他的需求，却又不显得卑微。
“对了，上次你说的那位景泰蓝非遗传承人，我已经约好了，下周三下午在帝都见面。” 许红豆打开日历，“我已经把他的资料发给你了，里面有他的代表作品和合作意向，你可以提前看看。”
“好。” 苏哲点头，忽然想起什么，用中文试探着问道，“他的作品…… 有没有‘孤品’？我母亲很喜欢景泰蓝，想给她带一件。” 他刻意放慢了语速，避开了 “孤品” 这类他不确定是否用得准确的词。
许红豆立刻明白了他的意思，没有纠正他的表述，也没有露出丝毫异样，只是温和地回应：“有的，他手里有两件清代风格的复刻孤品，工艺很精湛。我已经跟他沟通过了，他愿意为你预留一件，等我们见面时带你挑选。” 她顿了顿，补充道，“如果你想给陈女士一个惊喜，我也可以先帮你拍些细节照片，你选好后我帮你提前安排妥当。”
“那就麻烦你了。” 苏哲松了口气，幸好她没有追问或调侃他的中文表达。以前有合作方知道他中文不好，总会有意无意地拿出来说笑，虽然没有恶意，却让他很不自在。而许红豆的包容，让他完全没有了这种顾虑。
两人开始讨论评审流程的细节，苏哲偶尔会因为中文词汇匮乏而卡顿，每次他停下时，许红豆都会耐心等待，从不催促，也不擅自替他补充，只是在他实在想不出词时，用英文轻声提示，帮他解围。
“评审现场的…… 那个‘打分规则’，我觉得可以再细化一下。” 苏哲犹豫了一下，还是用了中文，“比如不同领域的项目，打分标准是否可以……‘差异化’处理？”
“你说的是‘分类评分细则’吧？” 许红豆轻声提示，语气自然得像是在正常交流，“我也有这个想法。比如视觉艺术类项目，侧重创意和表现力；非遗转化类项目，侧重传承和商业潜力。我已经草拟了一份分类评分表，你看看是否符合你的预期。”
她将表格推过去，上面用中英文双语标注，清晰明了。苏哲快速浏览，满意地点点头：“就是这个意思，你想得比我更周全。”
“我们是合作伙伴，当然要想到一起去。” 许红豆笑了笑，继续说道，“另外，考虑到有海外评审参与，我已经将所有评分表和项目资料都做了中英文对照版本，避免沟通障碍。”
苏哲看着她认真的侧脸，心里忽然涌起一股莫名的安心感。和许红豆合作，他永远不用担心会因为语言或文化差异而产生误解，她总能提前预判到他的需求，用最恰当的方式帮他解决问题。
不知不觉到了午餐时间，助理敲门进来询问是否需要订餐。苏哲看向许红豆：“一起吃个工作餐？楼下那家粤菜馆，你上次说烧腊不错。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢玫瑰的故事，心火灼灼请大家收藏：(m.zjsw.org)玫瑰的故事，心火灼灼爪机书屋更新速度全网最快。