“我问我哥了，”越绘宁有些不好意思，“他承认那天说话可能有点……欠考虑，让你不舒服了。我代他向你道歉！他保证以后绝对不会再那样了！”
谢知衡确实有些讶异。
她没想到越绘宁会为了这件事特意去追问越廷，更没想到她会如此正式地来道歉。这完全超出了她对于普通同学甚至朋友之间交往的预期。
在她看来，那是她和越廷之间一次不愉快的短暂交锋，过去了便过去了，她并未迁怒越绘宁。
看着越绘宁真诚又带着点忐忑的眼神，谢知衡心里那点因为越廷而产生的不快，悄然消散了。她摇了摇头：“不关你的事。你不用道歉。”
“怎么不关我的事！他是我大哥嘛！”越绘宁坚持道，随即又笑起来，挽住谢知衡的胳膊，“所以，你不生我的气了吧？那……周末来我家吧？我弄到了好几本俄文原版小说！保证你喜欢！”
谢知衡看着好友灿烂的笑容，沉默地点了点头。她无法拒绝越绘宁的这份赤诚。
周六下午，谢知衡如约而至。这次陈铮没有阻拦，只是照例叮嘱了一句“别太晚”，并在她出门前，看似随意地问了句：“越绘宁那个哥哥在她家？”
“绘宁没说。”谢知衡回答。
陈铮“嗯”了一声，没再多说。
再次来到越家，气氛一如既往的温馨。越父越母热情依旧，而越廷，果然不在。
越绘宁兴奋地把谢知衡拉进自己的小书房。书桌上，果然摞着好几本崭新的硬壳俄文书籍，散发着油墨和纸张特有的清香。
“你看！”越绘宁如数家珍地介绍着，“这本是屠格涅夫的《父与子》，这本是帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》……哦，还有这本，《钢铁是怎样炼成的》，不过这个你应该看过了吧？但这本是特别早的版本呢。”
谢知衡的目光扫过那些书脊，眼中流露出浓厚的兴趣。这些书在当时的国内都属难得，尤其是《日瓦戈医生》，因其敏感内容，更是罕见。
她拿起《父与子》，轻轻翻开。
纸张泛黄，显然有些年头了，但保存得相当完好。然而，吸引她注意力的并非是正文，而是书页空白处那些密密麻麻的、用蓝黑墨水写下的俄文批注。
字迹略显稚嫩潦草，却充满了一种跳跃的活力。
批注的内容天马行空，时而是对情节的吐槽：“巴扎罗夫又在嘴硬了！他明明很喜欢奥金左娃！”；时而是一些古怪的联想：“消毒水的味道？像不像夏天暴雨后树林里的气味？”；甚至还有一些简单的、线条歪歪扭扭的速写：一朵云、一个侧脸、或者一台相机。
谢知衡的目光在其中一页停顿。
那页描写到尼古拉·彼得罗维奇弹奏吉他，旁边的批注写着：“吉他？不如巴拉莱卡琴有劲儿！不过要是用摄影机录下来，配上快速切换的田野镜头，应该会很有趣！——崇小鹏，于莫斯科，1954年春”
喜欢离心机爆炸！生物女博穿越五零请大家收藏：(m.zjsw.org)离心机爆炸！生物女博穿越五零爪机书屋更新速度全网最快。