费兰克，“说实话，我对你最近几次的案件非常欣赏。纽市是一个大城市，需要像你这样的专业人才。考虑一下，不要急着回答我。”
费兰克转头开始与丹尼尔开始交谈，弄得杜公平想拒绝的语言没有了表达的方向。这时，旁边的苏珊正歉意地为杜公平加了一杯果酒。
苏珊，“非常对不起，我没想到会发生这样的事情。”
杜公平，“没有关系，伯父也是好意。”
苏珊，“如果是这样的话，请你认真考虑。”
苏珊甜密一笑，果然是一个迷死人不命的小妖精。
爷爷突然拿起杜公平身前的酒杯，闻了闻，倒回苏珊的酒杯中，倒入自己手中的威士忌。
爷爷，“男人不喝果酒！至少在雷根家不能发生这样的事情。”
苏珊，“爷爷！他刚才都喝多了。”
爷爷，“这有什么关系！我们家有的是睡觉的地方。大不了，他睡我屋，我睡沙发。但是雷根家的传统不能破。”
…………………………
突然手机铃声响起来，而且是两个手机一前一后同时响起手机铃声。接着就是费兰克、丹尼尔前后拿起手机，放下自己的刀叉和餐盘离开了餐厅。不一会儿，两人又一前一后返回到餐厅。费兰克从背后抱住琳达，丹尼尔从背后抱住娜奥米，行动几乎一模一样。
两人，“我们要走了！祝大家玩得开心！”
两人分别从侧面亲吻了自己妻子的脸颊后，同时离开了餐厅，不久是房屋大门打开、关闭的声音。
琳达、娜奥米、苏珊三位餐桌上的女士同时举起了自己面前高脚酒杯，相视一举。
琳达主持，“女人永远比不上刀光剑影！干杯！”
娜奥米，“女人永远比不上刀光剑影！干杯！”
苏珊，“女人永远比不上刀光剑影！干杯！”
三女三个酒杯轻轻碰在一起，然后又同时一齐饮用。
爷爷则是手拿着方杯，看着费兰克、丹尼尔两人离去的身影，无比怀念地说。
爷爷，“真是怀念年青时的时光啊！那时我老雷根，也是一件响当当的好叹啊！”
爷爷突然转头看向一旁的杜公平。
爷爷，“小伙子，你听说过一句汤国的民言‘无格尔人则无警察’的话吗？”
杜公平好像还真听说过这样的话，于是点了点头！
爷爷，“格尔人是世界上最棒的警察！世界上最棒的警察都是出于格尔人！”
詹姆士，“我在大学里上学时，听历史老师说是，当初格尔人刚来到汤国时，这时所有的本地居民都排挤这些脾气暴躁、不善交流、喜欢动武的家伙，于是格尔人只能选择当警察或者当矿工，几百年下来，由于汤国警察部队中格尔人占得比例太多，才会有样的话。”
爷爷，“你的历史老师是一个不学无用的家伙。无格尔人则无警察，是因为格尔守纪律、喜欢帮助人、勇敢、忠诚！所以，我建议为格尔人干一杯！”
3女，“干杯！”
詹姆士还想说些什么，但是很快就被3名餐桌上的女士给共同打断了。大家一起响应爷爷的话，共同举杯，包括了杜公平和詹姆士。酒杯共同举起，然后共同喝下。
然后，爷爷拿起杜公平的酒杯检查，说道。
爷爷，“你这样可不行啊！你看我的孙女，酒也是一口喝下的。”
杜公平没有办法，只好将自己方杯中的酒一口喝完。爷爷则高兴地再次为杜公平加了三分之一的酒。这时，桌上的3名女人，毫不用别人帮助，相互传递着红酒瓶，各自已经为自己加上的红酒。
苏珊，“为格尔人警察干杯！”
几人，“为格尔人警察干杯！”
没有办法，杜公平只好陪这几个雷根家的男女再次喝完自己手中的酒杯。
这次酒加得更快，又一位女性主动出来主持。
娜奥米，“为格尔人警察丈夫们干杯！”
几人，“为格尔人警察丈夫们干杯！”
喝完、检查满意后，爷爷再次为杜公平倒上他应喝的酒量。
琳达，“为那些还要假日加班的格尔人警察丈夫们干杯！”
几人，“为那些还要假日加班的格尔人警察丈夫们干杯！”
再喝、再倒。
詹姆士，“为格尔人警察妻子干杯！”
几人，“为格尔人警察妻子干杯！”
再次喝完、再次倒上。
爷爷，“为了将为成为警察的格尔人小伙干杯！”
几人，“为了将为成为警察的格尔人小伙干杯！”
……
雷根家的感恩节晚宴仿佛因费兰克、丹尼尔两人的离去反而进入到某种高潮，不断地就会有人主动站出来，来主持喝酒，而每一次大家都会毫不客气地将自己手中的酒一饮而尽。就算是女人也是一样，根本不给杜公平任何偷偷少喝点酒的可能。
于是，杜公平很快再次喝醉。
喜欢黄金时代里的名侦探公平请大家收藏：(m.zjsw.org)黄金时代里的名侦探公平爪机书屋更新速度全网最快。