快穿归来当影后

叁叁肆肆

首页 >> 快穿归来当影后 >> 快穿归来当影后最新章节(目录)
大家在看七零,重生后我被最强军官花样宠 执刃玫瑰 七零:穿成炮灰把家卖了去下乡 闪婚,矜傲机长私下好会哄 随军住大院!七零军嫂易孕生四胎 大城小春 瞧不起的小废物?家属院隐藏大佬 林家的儿媳妇们 重生北北有空间 于他心上做妖精 
快穿归来当影后 叁叁肆肆 - 快穿归来当影后全文阅读 - 快穿归来当影后txt下载 - 快穿归来当影后最新章节 - 好看的现言小说

第315章 台词顾问

上一章书 页下一章阅读记录

又休息了一个晚上的白苏,在第二天正式投入到《女孩》的拍摄当中。

这第一场戏,也是整部电影的开头。莫拉预约的模特临时放鸽子,突发奇想的她邀请了乔恩暂代。

这场戏的的重点还在是魏旻身上,算是女性人格的初次觉醒。白苏这边重要的是将生活感以及画家的身份演出来。

选这场戏作为两人合作的正式开始,也是因为相对较为简单。

室内戏,没有太多的调度,除了两个主演之外,只有一个扮演鲜花店送花的女配角。

虽然演员只有三人,但是其他的工作人员却是一个都不少,除了一般剧组类似灯光摄影等常见工作人员之外,剧组还专门配备了特殊的布景师和外语台词顾问。

因为这部剧的主演背景是画家,所以两人居住的屋子自然布满了各类的艺术画作。

这些画作可不像电视剧中那样直接网上图纸映来的,而是真正的名家画作。

有些是剧组斥巨资买的,有些则是邀请的D国当代画家布勒·卡德里专门为这部剧制作的。

他同时也是张籍卫的好友。

今年40许的样子,脸宽而长,一头栗色的泡面短发,脸上布满着络腮胡,眉骨突出,典型的欧洲人样子。

此刻正操着一口浓重口音的英语激烈的和张籍卫讨论着整个房间的布置。

两人明显有了分歧,因为房间内时不时还传来着张籍卫铜锣般的抗议声。

“哦,不行,这个不能放在这。相信我,放在这影响了后面的《伊莉莎》,那是我最爱的人物画。”

“不行,老弟,放在这里整个镜头构图就不对了。你得清楚这不是画展,而是电影,你得为我们的电影服务。”

“哦,该死的电影,我第一次开始变得有点讨厌它。”

“你要想,电影如果成功了,你的画作就会以另外一种方式流传下去了。”

“张,你说的很有道理,但是相信我,这个位置还是换一种方式摆放会更好一些。”

……

白苏有些好笑的转过了视线,平时差不多被人放在神坛上的张籍卫竟然也有这幅样子,吹胡子瞪眼的跟那卷毛画家像孩子似的直接对杠了起来。

不过这会白苏要面对的是眼前的这外籍台词顾问。

因为这部剧的背景毕竟发生在D国,主演在室内无人时自然可以用汉语交流,但是对外社交的台词就得全部转化成英语了。

当然拍电影还可以用配音演员一劳永逸,不过张籍卫却是有着自己的固执要求。

哪怕本身台词说的不是特别好,也必须由演员自己表达。

一头金发被一丝不苟的挽在脑后的台词顾问,是个三十出头的女人。

“你好,苏,我叫阿曼达,也是福斯电影公司的演员。因为我的前男友是华国人,所以我会一点汉语。说实话,应聘这份工作可真的不容易,希望这段时间我们能够合作愉快。”

听完眼前的阿曼达用明显不大熟练的汉语自我介绍,白苏笑了下。

转过视线看了一眼另一侧熟练的记着台词的魏旻,又看了眼明显不需要翻译的D国原籍配角谢拉·贝尔夏。

好吧,这整的确实只有自己需要这个顾问似的。

虽然在剧本研讨会的时候,跟张籍卫说过会点英语,不过明显我们的大张导不是特别的放心。

看着眼前的阿曼达,白苏倒也没有马上秀一下自己的英语,而是自然的继续用中文跟她打了招呼。

“你好,阿曼达!接下去的时间,可就要靠你帮忙了。”

“好哒,没有问题。”

两人倒也没有浪费时间,一人拿了一本剧本便就着白苏待会儿要讲的台词聊了起来。

“这样你先来一遍,我听一下你的发音,然后再来纠正!苏,你觉得呢?”

“可以。”

这第一句台词是送花的女配进了屋子,女主莫拉指挥摆放位置。

“哇哦,我们的花到了。让我看看放在哪里比较好呢?放在花瓶里面,肯定不是一个最好的选择。让我想想,哦,这里,嗯,不行不行,这真的是一个艰难的选择……”【为了行文,自动翻译。】

白苏对着台词说了一遍,故意加了一点料。

果然刚一说完,有些直爽的阿曼达微微皱了一下眉头。

“不对,苏,你的语句停顿有很大的问题,还有这个单词说的也不对……”

白苏笑笑,任由阿曼达进行着发挥。每当她说到一个问题点的时候,便会态度诚恳的点头。

整得这白人妹纸后面说话的时候也微微的收敛了一些,声音都不自觉的温柔了一些。

好在这时张籍卫和布勒·卡德里,也终于讨论出了结果。

“抱歉,要开拍了。”

“好吧,苏,问题是刚刚的那几句台词你都可以了吗?”

“没有问题。”

阿曼达愣愣的看着白苏动作利索的合上了剧本,转身便向着场中镜头内走去。

不对啊,刚刚一直都是她在讲,苏都没有怎么练?

天哪,待会儿上场的时候不会搞砸吧?那她第一天岂不是就得面临被炒鱿鱼。

D国虽然是个艺术大国,每年都会出很多优质的电影作品。

但是对她这种底层的“老演员”实在有些不大友好,想要出头,实在太难了。

所以她才会另辟蹊径来这做台词顾问,不过最大的愿望还是万一剧组有临时缺演员的时候,她能够及时的补上,哪怕这是一个华国电影。

而导演张毕竟是国际导演,他的许多作品同样会在欧洲市场上映。所以若是能够在他的剧中出演,这当然也是个不错的机会。

看着场中即将开拍的戏份,阿曼达的眼中露出些许羡慕的目光。

啊,她什么时候才能成为一部电影的女主角?这位苏,她都没见过,竟然年纪轻轻的,已经成为了国际导演张的女主。

难不成也用了那种方式?

白苏自然不知道自己的这位新晋顾问似乎对她产生了些许微妙的误解。

再度补了妆的她,应大张导的要求站到了画架面前。

随手执了一只画笔后,身后也适时的传来了场记的声音。

“《女孩》第9镜第1次。”

白苏在这异国他乡的第一幕戏正式开演。

喜欢快穿归来当影后请大家收藏:(m.zjsw.org)快穿归来当影后爪机书屋更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推逍遥四公子 红楼大当家 影视之每次都有新技能 糟了,我成了星际珍惜崽 重生长姐种田忙 十天一天赋,成为吸血鬼的我太BUG了 军伍行 重生另嫁小叔,夫妻联手虐渣 绝世天命大反派 庶女有毒 造化血狱体 万古不死,葬天,葬地,葬众生 我靠双修成就大能 洪荒:开局我与鸿钧争夺气运 诡异入侵,我反杀不过分吧? 漫漫归乡路 龙族 末世大佬零元购地狱模式 姐弟恋超甜 大兴安岭打猎知青 
经典收藏我靠烧香爆红娱乐圈 娱乐圈第一甜 难惹 结婚四年未见面,军官老公回来了 我曝光前世惊炸全网 重生年代文孤女有空间 当社恐成为警局团宠 萌宝五岁半,十七个大佬抢着宠 快穿:天道系统是我爸 随军住大院!七零军嫂易孕生四胎 绑定神豪系统后我成了豪门真千金 七零年代,退伍糙汉被我带飞暴富 顶级偏宠!我被未婚夫三叔盯上了 四合院:开局娶妻秦淮茹 快穿:万人迷炮灰的男配拯救计划 穿越七零随军后我被最强战神娇宠 重生年代文空间在手 郁总快求婚,江小姐她不当替身了 七零凝脂美人,闪婚随军当团宠 快穿:疯批病娇他又装乖扮怜 
最近更新重回八零临死前?没事,我会修仙 穿六零,手握团购群在供销社上班 【普女】他们都是偏执狂 科研大佬穿七零,炮灰女配逆袭 从了金主后,我在娱乐圈横着走 乖,你休想逃 被全网黑后,我靠种地爆红全网 七零怀崽成国宝,双强夫妇带国飞 入狱三年后,真千金虐翻全家 大龄女的30加 爱你在心,却妍不由钟 明月魄琉璃魂 隐秘的笔锋:暗杀者与记者的对决 七零辣妻一撒娇,硬汉老公乖乖宠 一吻定情:总裁的美娇娇 冥界三十九号渡口 癫文炮灰女配手撕了剧本 快穿之男主又歪剧情了 假死回国后,首富前夫缠我生二胎 听我心声,爸妈哥哥们不装了 
快穿归来当影后 叁叁肆肆 - 快穿归来当影后txt下载 - 快穿归来当影后最新章节 - 快穿归来当影后全文阅读 - 好看的现言小说