重生之娱乐鬼才

香港大亨

首页 >> 重生之娱乐鬼才 >> 重生之娱乐鬼才全文阅读(目录)
大家在看谍云重重 谍海风雷 重生之狂暴火法 抗战之关山重重 我的艳鬼丈夫 万界旅行者 渔夫的幸福生活 长夜谍影 抗战之狙杀爆敌系统 亮剑之军工系统 
重生之娱乐鬼才 香港大亨 - 重生之娱乐鬼才全文阅读 - 重生之娱乐鬼才txt下载 - 重生之娱乐鬼才最新章节 - 好看的军事小说

第五百三十八章 ip时代(二)

上一页书 页下一页阅读记录

“改编两斗,是因为,我们研究得出结论,两斗的读者,互联网上的人气,其实,完全不亚于《海贼王》、《火影忍者》之类日本顶级人气漫画。而在题材上,他们跟横扫世界的顶级漫画,有着惊人的相似之处。”王启年表示说道,“因此,我们觉得,将其改编成为漫画,有利于版权充分开,给国产漫画市场注入新的活力,并且,我们会进一步考虑动画改编,以及对外输出我们的中国动漫作品。”

“中国的动漫对外输出,您是搞笑的吧?”有记者不禁好笑。国内的市场,还受到日本动漫的冲击呢,怎么就有自信对外输出了。

如果说网络小说翻译成外国文字,出口到海外市场还是有人相信。毕竟,确实有一些网络小说,很早就出口海外了。从一开始的繁体开始,接着,就是日韩、东南亚等地。

甚至。近些年美国还出现了一个奇葩网站——武侠世界!这个网站,一开始是把金庸、古龙等等武侠名家的小说,全部翻译成为英文版。吸引了大量的西方武侠粉丝,接下来。在武侠小说翻译完成之后,网站开始有土豪赞助翻译《星辰变》、《斗破苍穹》、《斗罗大6》、《神墓》这样的作品。当然了,也不是免费翻译的,那个网站的翻译价格大致上是翻译一个章节给8o美元左右的稿费。

国内的很多小说为什么不出口到海外呢?原因就是翻译太贵,试想一下。∥∥.┭╋.┭c╋o┮m╬网络上召集很多非专业的翻译,半是兴趣爱好,半是兼职的翻译,一章节也是要8o美元的稿酬。找更优秀的翻译,价格恐怕要涨到几倍以上。

因为成本的因素,才是国内的很多作品,没有出口到海外的原因。当然了,这个问题对小伙伴来说不是问题,也就是亏本烧钱的事情嘛,只要能烧出市场。下一步,小伙伴会在主要的语种地区,翻译和出版国内的小说。

这些年在海外网络上,国内的网络小说,也被无数野生翻译,给翻译成改国的语言。虽然,还未成为形成通俗阅读里面主流级别的影响力,但这种小众圈子的形成,在各国都出现了中国网络小说的铁杆。

而且,中国人担心外国人不懂中国小说里面的金丹、元婴、飞剑、修真、修神之类的。也是白担心的。外国人比中国人蛋疼,也更认真。为了看懂中国的小说,那些小众的爱好者,居然编写了相关的词典手册。这些学术一般的手册和词典。足以让原着作者也汗颜。

当然了,需要小众爱好者编写手册,也说明了确实存在文化差异。以至于,中国的网络小说里面有些题材,在海外确实属于小众。

但既然有自形成的铁杆群体出现,也就说明问题。中国在互联上形成的文化。虽然不精致,但绝对是有文化竞争力。

过去,竞争力不足,主要是投资和开程度不够。如果有足够的投资,那么必然是可以制作精良,让品质更上一个程度。

别的不说,如果小说方面投入一些资本,把一些文字缺乏打磨的网络文学,多打磨几遍。只要肯下血本,在保留想象力和吸引力的基础上,把文字搞更好,应该是有可能的。

改编动漫,并且出口海外,小伙伴大姥爷有钱,并且,有这样面的想法和决心,质疑则是显得很可笑。

“怎么是搞笑了?”王启年有点不悦,“别的不说,《喜羊羊》之类的国产动画,对外出输出就是很成功的嘛,在日本,都有很多人看《喜羊羊》,竞争力一点不亚于日本那边的本土动画。并且,就拿网络游戏来说,前几年我们市场还是日韩欧美的游戏倾销地,但现在呢?我们大量的网络游戏,都是对外出口的,而且,还是相当有竞争力。动漫就怎么不能由弱变强,做出精品,对外出口呢?”

貌似,新世纪以来,最近十多年以内,中国动漫对外出口,最成功的还算是《喜羊羊》这一类的低龄向动漫。

但是,对于一些青年阿宅们来说,《喜羊羊》也能算是动漫吗?低龄向的动漫的成功,阿宅们反正不看,自然是不屑一顾的。

那种低龄向的动漫做的好了,确实相当牛『逼』。比如,迪士尼的米老鼠、唐老鸭,可以拥有近百年的生命力,赚的钱比任何一个真人明星还要多的多。

日本的《哆啦a梦》、《蜡笔小新》也是非常厉害,大赚几十年。其衍生产品赚到的利润,远远过《火影》、《海贼》之类漫画和动画卖的最火的。

小伙伴虽然不是打造低龄向的动漫为主,而是进攻青年向的动漫。阿宅、小白们通杀,这一块市场,才是最大的市场。

这一块市场,其实更难以攻克!

低龄向的儿童,没有多少鉴赏能力,只要你给你看,他自己很难去搜索更多的内容对比。

但青年向的动漫,想要成功,人们难免要跟日本的动漫对比。在日本的成熟动漫产业的对比之下,后起国家展起来,无论是人才的培养,还是市场的培育,都是一个艰巨的任务。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢重生之娱乐鬼才请大家收藏:(m.zjsw.org)重生之娱乐鬼才爪机书屋更新速度全网最快。

上一页目 录下一页存书签
站内强推疯了吧?抢亲抢到大帝头上了? 西游:从方寸山开始签到成圣 我的红警我的兵 异兽迷城 骑遇 女儿萌软,娇妻美艳,还特别黏人 末世天灾,我带空间囤亿万物资 极品小姑被休后,带全村炫肉 一胎二宝:京太掉马99天 龙族 穿越成60年代小族长的暴爽人生 青云仕途 玄鉴仙族 诛仙 漪云重生之杨门虎将 蜀汉之我是关兴 从修真穿到70年代当军嫂 快穿之完美命运 快穿之在年代文里做自己 求生:魔法灾变世界 
经典收藏我的谍战岁月 猎谍 蝉动 猎谍 抗战从穿越川军电视剧开始 谍海孤雁 军旅:让你养猪,你成了军神 抗战之关山重重 从亮剑开始搞军工 从特种兵开始融合万物 谍战之巅 谍影重现 我在亮剑搞援助 从红海开始崛起 特工之王:我能无限升级 潜伏从伪装者开始 极限保卫 全球进化黑岩 顶尖狙击手 代号财神 
最近更新抗战:铁血铸山河 执掌风云:从一等功臣走向权力巅峰 亮剑:特战小组恭喜发财 重生1960:我承包了整座大山 关东铁魂 为了活下去,当兵进军营 谍战:我是活阎王 尘雾中的特工 我的谍战日记 潜伏专家 贬我成平民,战败后求我原谅? 东方船说 明末:从零开始造反 军营路漫漫 外科医生的谍战生涯 亮剑:开局战俘营,我带和尚打鬼子 影视剧中的王牌特工 万亿军火之王 谍战从特工开始 穿到亮剑成后勤 
重生之娱乐鬼才 香港大亨 - 重生之娱乐鬼才txt下载 - 重生之娱乐鬼才最新章节 - 重生之娱乐鬼才全文阅读 - 好看的军事小说