哈巴安德是美国宾夕法尼亚人，受美国长老会之托，来广州传教布道，但传教一直没有进展。无奈，他便开设了一间诊所，又办了一所男子寄宿学校，一边教授学生，一边帮周围百姓治病，同时用这种方法传教。但满清政府管束较严，两广总督及廣东巡抚都纵容地方官府和百姓排斥洋人传教，因此哈巴安德除了几个为了治病的百姓，委曲求全跟着信教外，并没有多少信众。
“nhapper！hina！”冯云山微笑着迎向跟着谭体元过来的洋人，口中的英语稍微有点生硬，但还算流利。对于这种简单的对话，大学时代便过了英语国家六级的冯云山还算能够应付，但再复杂点的对话，便只能听懂，说的话就结结巴巴地有点困难了。
“oh，mygod！”哈巴安德做梦也想不到，这个被广州百姓议论纷纷的长毛贼军头领，被满清官员说成杀人不眨眼、野蛮不堪的暴匪，竟然能说一口流利的英语！
“尊敬的圣王阁下，我是美国长老会的牧师哈巴安德！很高兴认识您！”没想到，哈巴安德居然也会一口流利的粤地白话。看着冯云山惊奇的模样，哈巴安德有些得意地笑起来。
“哈巴安德先生，既然你会汉语，我便不用蹩脚的英语和你对话！鄙人不单是太平圣军的圣王，同时也是数万圣教教众的圣王，可以说，我们是同行，都是信上帝。”冯云山笑着说道。
“感谢万能的主！让我在这偏远的满清，还能遇见同样信仰主的教友！”哈巴安德夸张地在胸口画了个十字，“不知圣王派人找哈巴安德，有何事情？”
“听说哈巴安德先生前来广州有传教的重任，本王一向信仰上帝，谨记乐于助人的理念，自然是想帮助哈巴安德先生传教了。”冯云山有些不自然地笑笑。
不知道为什么，哈巴安德看见这位年纪与自己相仿的圣王那不自然地奸笑，有种被饿狼盯上的感觉。
喜欢这个天国不太平请大家收藏：(m.zjsw.org)这个天国不太平爪机书屋更新速度全网最快。