这封信肖恒是用双语写的，而荷兰语的部分……用的是软件翻译。
尽管由于有了简单AI的加持，后世的一些简单翻译已经很靠谱了，然而实际上还是会有各种各样的小问题。
经过荷兰翻译的人脑纠之后这封信……或者说是这份国书，其内容终于变得正式起来。
是的，这是一封肖恒写给荷兰国王的准国书。
“你们也看看吧，哪里有需要改的地方？”肖恒将那封“国书”递了过去。
众和兰人传看一遍之后就你看看我，我看看你，大家几乎都在用眼神交流，却没有一个敢回应的。
其实肖恒那封信里的内容很简单，只是强调一个问题——台湾乃是我大宋固有领土，任何在其上修建建筑、移民、狩猎、采矿等人类所能涉及到的所有活动，都需要得到大宋的同意，否则就要击沉船只、拆毁建筑、逮捕非法入境的人员并驱逐出境……
……而交战、击毁以及遣返驱逐的费用，将由荷兰王室承担。
这封信的槽点很多，尤其是拆迁收费这件事——肖恒何德何能能管得到远在欧洲的荷兰王室？又怎么保证自己能收回来这份钱？
然而是否真的能收到王室的赔偿，肖恒都准备把这条放进国书里……无论今后是否要打到欧洲去他都要加。
可万一能用上呢？
一旦用上了，这白纸黑字的兴许就会成为一个借口。
但另一个问题是，肖恒究竟是以什么身份写的这份“国书”呢？
就在其他荷兰人不知如何是好的时候，那翻译忽然想到了关键：
“公子，这份国书……您准备如何交给我国王陛下呢？”
“当然是有劳总督阁下帮忙送个信了。”肖恒似乎早就想好了。
“啊！？”热兰遮总都没想到居然会有这样的好事落到他的头上——一旦选择让他送信，他送不送两说，这自由却是一定的了！
想到这里，总督阁下立即开口道：“好！”
“只是……能不能带点行礼？”总督阁下顿了顿，忽然想到了自己那么多瓷器，就像问一嘴。
“随便你，只要不超过一桶就可以。”肖恒说的一桶可是一个能把人都装进去的那种大木桶，总督那点瓷器一半都未必装得满。
喜欢我在南宋能网购请大家收藏：(m.zjsw.org)我在南宋能网购爪机书屋更新速度全网最快。