1970年4月24日：东方红一号升空。华夏成为继苏、美、法、日之后世界第5个独立发射卫星的国家。
卫星重173公斤，比前四国首颗卫星的重量总和还多。长征一号说白了，就是洲际导弹技术的延伸。消息一出，全球震惊，那些一直唱衰华夏的反对势力，终于开始心生警惕。
《纽约时报》知名记者评价得倒是冷静：华夏拥有洲际投送能力，有核武器、卫星、火箭，三位一体。华夏目前初步具备可打击全球目标。言下之意，华夏虽然行了但还差得远。但字里行间那股酸味儿，隔着大洋都能闻到。
五角大楼则迅速做出评估：东风系列具备洲际打击潜力，花旗应立刻加速反导与预警体系建设。
看，嘴上不屑，身体很诚实。
这是华夏的重大突破，是无声的回应，更是抽在天竺脸上的第三个巴掌。1962年自卫反击，是第一记；1964年核爆成功，是第二记；现在卫星升空，第三记，又脆又响。
要知道，天竺那边一直很热闹，噼里啪啦发了不少火箭。可惜啊，那些都是美苏的施舍。他们自己呢？只有一米五的自研火箭，最好成绩是10公里高的探空……
说白了，就只配拿来搞搞防冰雹实验。没有自研卫星，没有自研运载火箭。热闹了半天，回头一看，家里一贫如洗，只剩一地鸡毛。
与此同时，华夏正式开启“狂飙一号”计划。这才是对毛熊真正的致命一击。按照该计划，强5将搭载小型“狂飙”核弹，低空突防，深入毛熊境内实施精准打击。
苏勋宗终于发现，华夏不是嘴上说说，而是真准备要和他们拼个鱼死网破。一旦自己贸然动手，结果很可能是鱼死，网也破。
这是一张有去无回的“单程票”。那几个大队出去了，就回不来了。但一千多公里的航程，足以精准切断铁路、公路、桥梁、基础设施。
远东几十年的建设成果，一夜之间归零。毛熊就算事后发动大规模核打击，又能得到什么？远东都烂了，要领土有什么用？
所有将领都沉默了。他们终于明白，这次对峙，将是长期的、毫无意义的。跟柏林墙两边大眼瞪小眼一样，不过是面子上强撑着罢了。
讽刺的是，面子这东西，恰恰是他们自己最放不下的。
这时候，全世界都在改变态度，花旗议会也开始认真讨论那份犹太财团的企划书，琢磨着如何在这一局势下完成战略调整。说白了，就是怎么改变局势，对自己更有利。
此时此刻，孔捷的办公室里坐着两位客人。他看完了报告，笑呵呵地签了字，交给他俩。
“小林啊，有空多给几个弟弟上课，他们文化上不能落后。你要的书，我给你准备了。好好学习，将来一定用得上。”
小林笑了，“谢谢孔伯伯。”他犹豫了一下，低声问道，“孔伯伯，你说……你说会有恢复高考的那一天吗？我读书用得上吗？”
孔捷脸上的笑意慢慢收拢，认真地看着他，像是在看一棵还没长起来的苗子。他沉默了片刻，才开口：
“小林啊，孔伯伯不是聪明人，但孔伯伯去北京的时候，领导告诉我一句话：我们现在的决定是百分百正确的。现在不理解，以后会明白的。咱们国家基础差，事实上中专毕业已经足以满足大部分工作需求了。高考应该是为今后高精尖服务的，而不是沦为鲤鱼跳龙门的科举之路。知识分子重要，但不能唯读书论本事。你能明白吗？”
这些话放在外面，未必人人都爱听。但孔捷说得坦荡，眼神里没有半点闪烁。
“我……我回去想一想。”小林似懂非懂地挠挠头。
恰在这时，有人敲门进来，一脸兴奋地对孔捷说道：“司令员，北京来电，说金将军十月来华，带了不少将领啊，其中有您的老朋友！这次赴京报告，您去吧，正好老友见面好好聊一聊。”
孔捷脸上笑意全无，像是有人往他面前提起了一件陈年旧事。他淡淡开口：“我看还是王主任去吧，政治工作你主持的，我主管军事，不易离岗。”
王主任仍保持着笑容，语气温和地劝：“司令员，现在局势不同了，我看他们不敢乱动。你去吧，没事的。”
“不敢保证啊……”孔捷把烟点上了，吸了一口，烟雾遮住了半张脸，“再说了，前阵子都那个样子了，让我看到他们，我也笑不出来。何必去找不自在呢？”他这话说得冷冰冰的，毫不客气。
王主任被他这副油盐不进的样子噎了一下，终于急了：“我说……哎，你怎么觉悟……唉哟，老孔，你直说，是不是因为李云龙还和我有不愉快？男子汉大丈夫，当面锣对面鼓，咱们说清楚！”
孔捷抬起眼皮看了他一眼，不咸不淡地回道：“你想哪儿去了？你和老李不过是因为田雨说了几句，赵主任也只是批评了几句不正之风。怎么了，不能说，不能批评？你不是一直提倡百家争鸣、大鸣大放吗？现在不行了？”
他把烟灰弹了弹，语气不急不慢，却句句带刺，“我跟你没有意见。这是我的侄儿小林，我们在聊家事。我已经表明态度了。没事的话，能不能让我和家里人聊聊？”
说完，他低下头，不再看王主任，而是伸手拍了拍小林的肩膀，背着他坐了下来，自顾自聊了起来。
王主任张了张嘴，终究没再说什么，转身走了出去。
门关上那一刻，孔捷冷哼一声，把烟掐灭在烟灰缸里，半天没说话。他那张被风沙和岁月刻过的脸上，写满了一种说不出口的疲惫。不是对人，是对这翻来覆去的人情和时局。
“小林啊，做学问好啊，做学问简单。你今后会明白的，做学问比做人简单多了。干自己喜欢干的事，远离那些乱七八糟的人情世故。知道吗？”
“知道……”小林说。
喜欢我的师座林译请大家收藏：(m.zjsw.org)我的师座林译爪机书屋更新速度全网最快。