时光荏苒，岁月如梭，转眼好几年过去了。中南半岛看似迎来了和平统一，却只是从战乱泥潭中走了出来，迈入另一个泥潭。
缅地一如既往的混乱，各族各派混战不止，从未见过一天的太平。各地暴乱四起，经济一泻千里，和平像是别人家的好事，只能听的见，自家却看不着。
北越如愿熬走了花旗，花了几年时间击败了南越，实现了统一，却在这个时候完全抛弃了华夏，转而投入毛熊的怀抱。曾经并肩作战的同志，转身就能换一副面孔。这也证明了丁伟和闫森的判断，非我族类，其心必异。世上没有什么比“利益”二字更容易将情义翻篇。
同时也将老、柬两地拖入毛熊的控制中。印支地区实际上从西方控制转入毛熊主导。换了个主子，就能过上好日子？历史早说过答案，可惜总有人不信邪。也注定在前进的道路上再一次陷入泥潭。
华夏也在寻求破局。1971年，通过乒乓球外交，初步破冰；第二年实现两国关系初步正常化，同年花旗总统访华，正式开启外交层面直接接触。小小的一个球，撬动了大国之间格局。
借此机会，华夏开展“四三计划”，大量引进先进设备，以期对苏制老旧设备进行更换。工人们摸着崭新的西方机器，才发现老大哥也不过如此，心里既兴奋又不是滋味：什么时候，咱们自己能造出这样的东西？
尽管花旗国内反对声不断，对华夏压制势力反复鼓吹威胁论，甚至由于“水门事件”，使得访华后一系列项目可能泡汤。但是，形势说明了一切。嘴硬不如肚子饿，道理就这么简单。
1972年开始，花旗国内经济“滞胀”问题凸显。失业率极速上升，产品滞销，很快影响到美元体系。曾经挥舞美元当世界钞票的霸主，也得低头找销路。
不久后，美元体系崩塌，“石油危机”又开始爆发。油管子一掐，西洋东洋一起哆嗦。进而使得东瀛经济遭重创。由于东瀛资源贫瘠，不得不转移制造业，寻求破局。而当时的议员普遍赞同犹太财团的方法：“把脏活累活甩出去，自己轻装上阵，寻求新的增长点。”
不少经济体意识到犹太财团或许是对的。所以，东瀛和花旗开始经济转型，他们将重资产、重工业转出。恰在此时，亚洲也在变。
宝岛开始了“蒋氏交班”，经国逆势而上，举债开始产业建设。包括机场、港口、钢铁、电力项目。为进一步腾飞蓄力。借钱搞建设，胆子够大，眼光也够毒。
南韩抓住时机，开启工业化，完美承接东瀛转型，将汉江奇迹落地，化为实体化基础。朴家虽不讨喜，但那一代人确实拼了命。
华夏已完成交接班，开始寻求产业改革。这一时期以换老旧设备、引进技术为主。步子不敢迈太大，怕扯着伤疤。
港岛踏上最大福利，恰逢港英政府改革，清除黑警，成立廉政公署，开始放开限制，开放华人资本。
此时由于时期特殊，港人有四成是适龄年轻人，是东南亚劳力最充足、性价比最高的地区，且享受最好的政策与福利，开始正式腾飞。
命运这玩意儿，有时候真不讲道理——同样是华人，有的在炮火里逃难，有的在霓虹灯下数钞票。
一切都在朝着好的方向演进，于林译而言，这段时间里东南亚局势最糟糕的地方，便是缅地了。他也渐渐步入老年，鬓角已悄然染上霜白，腰杆也不复当年那般挺拔。
坐在缅地的官邸中，他开始细细思忖：究竟何时才能回国呢？
这些年，他目睹了太多人殒命于泥潭，也见证了太多人在一夜之间平步青云。时代就像一辆失控的马车，有人被狠狠甩落，有人则死死攥着缰绳。
他终究也是个常人，渴望回到老家安享晚年，思念着母亲，可“沪市”这两个字，在他心中早已变得模糊难辨。
他和丁伟都在忧心同一件事：政策会不会发生变动？
丁伟和他并非害怕回家，他们忌惮的是身边那些小人。这些年冷眼旁观，他们看得再清楚不过了。国民政府曾有过一片大好的局势，结果呢？奈温将军也曾有过何等有利的局面，结果呢？曾经的老大哥是共生共产，平等分配的标杆，结果呢？
他们惧怕的并非明面上的事物，而是那些来自背后的暗箭。政局变动之后，人心会变成什么模样，他们再清楚不过了。
俗话说得好：阎王好见，小鬼难缠。
人一旦沾染了些许权力，很快便会觉得自己与众不同，跨越阶层之后，往往会回过头去踩踏原先的阶层，转而巴结更高的阶层。
老大哥在苏勋宗的带领下，开始正式推行阶层固化。而华夏则在全力破除这批人的幻想。这场斗争持续了十年。直到这一年……
记得这一天是这样的……
那天清晨，元旦刚过没多久，丁伟和林译正凑在一起，不住地感慨着。
“谁能想到啊……小鬼子还真会有样学样啊……”丁伟的语气里满是复杂的喟叹。
“是啊，他们眼下该是迈出第一步了，脑子确实灵光。表面上看不出丝毫端倪，内里的路数却清晰得很。”林译顺着他的话头应和，语气里也带着几分认同。
“谁都没料到，他们竟也走了这条路，倒确实是找准了那个平衡点。”丁伟垂着头，声音低沉了几分。
“其实这样反倒好，年纪几何，从事什么营生，收入多寡，全都一清二楚、明明白白，多省心。”林译说着，也忍不住叹了口气。
两人一时都沉默了，空气中弥漫着一股沉闷的气息。就在这时，丁伟随手拧开了旁边的电台。
电台里立刻传出一个无比沉痛的声音，缓缓播报着：“今天，我们怀着极其沉痛的心情，悼念伟大的无产阶级革命家、久经考验的……”
丁伟猛地一愣，缓缓转过头，眼神里满是不可思议，直勾勾地盯着电台，喃喃道：“阿译，这东西……是坏了吧？”
他猛地跳了起来，声音里带着一丝失控的颤抖：“这东西坏了！肯定是坏了！”
说着，他一把将电台狠狠砸在地上，直到它变成一堆碎片，随后双手紧紧捂住胸口，大口喘着气，反复念叨着：“不可能……这不可能的……他好得很，好得很啊……”
“老丁！”林译扑了过去。
喜欢我的师座林译请大家收藏：(m.zjsw.org)我的师座林译爪机书屋更新速度全网最快。