公元前86年的夏季，益州的二十四个城邑、总共三万多的夷人全部背叛了朝廷的统治。而朝廷这边看到夷人反叛，就派了水衡都尉吕辟胡前去招募官吏和百姓，同时征发犍为、蜀郡的“奔命”部队前往镇压叛军，经过一番艰苦的战斗，终于是不负所望，大败叛军。?
到了秋季七月，朝廷下令大赦天下。??
汉武帝刚去世的时候，朝廷就赐予了各位诸侯王玺书。燕王刘旦收到朝廷送来的玺书不但不肯哭泣，还说：玺书的封口太小了，京师恐怕有变故发生呀。于是就派他的宠臣寿西长、孙纵之、王孺等人前往长安去打探消息，他们以询问礼仪为名，暗中却打探朝廷的动向。后来，朝廷就下诏褒奖刘旦，还给他赐了三十万贯钱，并增加了他的封邑一万三千户。但是刘旦收到这些就愤怒地说：我应当做皇帝，何必对我进行赏赐！于是就与宗室中山哀王之子刘长、齐孝王之孙刘泽等人密谋发动叛乱，还谎称曾经受到武帝的诏命，有权参与国家管理官吏的事务以及整顿武备，就是为了防备非常之事的发生。郎中成轸也对刘旦说：大王已经失去了应有的职位，如今只能起兵去争取，不能坐等机会上门，大王一旦起兵，国中即使是女子也会奋臂跟随大王的。刘旦随即就与刘泽进行密谋，伪造朝廷的文书，还声称：如今的少帝并非武帝之子，是大臣们共同拥立的，天下人应当共同起兵讨伐他！随后就派人将讨伐的文书传遍各郡国，以此来动摇民心。而刘泽则计划回到临菑后就发兵，然后杀死青州刺史隽不疑。刘旦则招揽各郡国的奸邪小人，征收铜铁制造兵器，并多次检阅车骑、材官等部队，还征发百姓进行大规模的狩猎以此来训练兵马，时机一到就发兵造反。由于郎中韩义等人的多次劝谏，刘旦就将韩义等十五人全部杀害。好巧不巧的是他们的阴谋被缾侯成知道了，随后就前去向隽不疑告发。到了八月，隽不疑就逮捕了刘泽等人并将此事上报给了朝廷，皇上就指派大鸿胪丞前去审理此案，没想到这事还牵连到了燕王刘旦。朝廷觉得燕王是骨肉至亲，就对他的责任不予追究；而刘泽等人则全部被处死。隽不疑因为立功就被升任为了京兆尹。?
一个人内心的欲望如果膨胀了，那很容易使人迷失心智，燕王刘旦因觊觎皇位，无视朝廷的厚赐，密谋叛乱，最终身败名裂，这警示人们应该克制贪念，珍惜已拥有的，不可为满足私欲铤而走险。
隽不疑担任京兆尹期间，官吏和百姓都敬畏他的威信。他每次外出巡视各县、审查囚徒归来的时候，他的母亲都会问他：这次出去有没有平反冤案？救活了多少人呀？如果隽不疑平反了许多冤案，他的母亲就会高兴得笑逐颜开；如果没有平反冤案，他的母亲就会生气，甚至不吃饭。因此，隽不疑为官虽然严厉但不残暴。
家庭教育对为官之道有深远的影响，隽不疑的母亲对平反冤案的关切，促使着他秉持仁心断案，体现了良好家风对官员品德与执政风格的塑造作用，启示家庭价值观对个人职业操守的重要意义。而隽不疑的做法告诉我们为官需要刚柔并济，他既有令人生畏的威信，又因母亲的教导而保持宽厚仁心，实现严而不暴，这表明执政既要维护秩序，也应怀有悲悯之心，方能赢得百姓真正的敬畏与爱戴。?
九月，丙子日这天，秺敬侯金日磾去世了。想当初，汉武帝病重时，曾留下遗诏，封金日磾为秺侯，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯；他们这次受封都是因为之前抓捕反叛者马何罗等人的功劳。但是金日磾因为皇上年幼，就不肯接受封爵，看到金日磾没有接受，那霍光等人自然也不敢接受。直到金日磾病重时，霍光才向皇上报告，于是金日磾就在病床上接受了这个印绶；但是一天后就去世了。此时金日磾的两个儿子金赏、金建都在宫中担任侍中，他们与皇上的年纪相仿，经常一同起居。金赏被封为奉车都尉，金建被封为驸马都尉。金赏继承侯位后，佩戴两条绶带，皇上对霍光说：金氏兄弟两人，难道不能都佩戴两条绶带吗？霍光呵呵一笑说：金赏是继承父亲的侯位。皇上也笑着说：封侯的权力不就在我和将军手中吗？霍光惶恐的说：先帝曾有约定，有功者才能封侯。皇上听到这话，才放弃了这个想法。?
金日磾因幼主当政拒受封，彰显臣子忠诚与大局观；霍光恪守先帝约定，坚持有功方得封侯，体现对制度的坚守，启示后人原则与忠诚是立身之本，权力需受规范约束，即便帝王想破格封赐，亦因既定规则而作罢，表明权力运行应遵循制度，不能随意逾越，唯有如此才能维护公平秩序，保障长治久安。
随后，朝廷就指派前廷尉王平等五人持节前去巡视各郡国，让他们为朝廷举荐贤良之士，同时询问百姓的疾苦、冤情和失业者的情况，结果都要如实的向朝廷报告。?
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.zjsw.org)资治通鉴新译爪机书屋更新速度全网最快。