一九九六年三月十五日,晚上九点刚过,许愿家书房里的电话急促地响了起来。
“喂,您好?”许愿拿起听筒,习惯性地用中文问候。
“许!我亲爱的朋友!但愿上海的夜色如同我此刻的心情一样!”电话那头传来一个热情洋溢、略带夸张的英伦腔调,说的是流利但带着明显外国口音的中文——正是克里斯托弗·利特尔,那位独具慧眼将《哈利波特》引入英国的文学经纪人。
许愿不禁莞尔:“克里斯托弗?你的中文又进步了。怎么这个时间打电话来?”
“我亲爱的许!”利特尔的声音透过越洋电话线,依然充满活力,“我必须第一时间与你分享这个天大的好消息!布鲁姆斯伯里出版社,对,就是那群最初还有些犹豫的先生女士们,现在完全被征服了!《哈利波特与魔法石》的销量简直像施了魔法一样飙升!他们迫不及待地想要推出第二部《哈利波特与密室》了!”
许愿微笑道:“这确实是个好消息,辛苦了,克里斯托弗。”
“辛苦?不不不,这是享受!见证一部伟大作品的诞生和成功,是每个经纪人的梦想!”利特尔的声音提高了八度,“听着,许,这才是重点。布鲁姆斯伯里出版社正式委托我,以最诚挚的态度,邀请你——许愿作家来英国参加《哈利波特与密室》的宣传活动!特别是签名售书活动!时间是三月下旬,具体安排在三月三十日,周六,地点就在伦敦查令十字街上的‘布莱克威尔书店’!那是一家有着百年历史的书店,氛围棒极了,绝对是举办签售会的绝佳场所!”
许愿有些意外:“邀请我去英国?现场签售?”
“当然!读者们渴望见到你!媒体想要采访你!整个英国出版界都在谈论这位来自东方的魔法师!”利特尔兴奋地描述着,“活动安排是这样的:三月二十九日晚,出版社为你举办一个小型欢迎酒会,见见一些重要的书评家和媒体朋友。三十日上午,在布莱克威尔书店举行新闻发布会,下午就是重头戏——为期三小时的签名售书活动!书店已经预计到时候会排起长龙了!之后几天,我们还安排了BBC广播电台的一个专访,以及《泰晤士报》文学版的专访。怎么样?我的朋友,这可是难得的机会!”
许愿沉吟片刻,他也清楚,这对于《哈利波特》系列在英国乃至全球市场的发展至关重要。
“克里斯托弗,我需要一些时间处理这边的手续。”
“当然,当然!我理解!”利特尔连忙说,“请尽快确认。出版社这边会立即给你发正式邀请函,包括承担你往返的国际机票、在伦敦期间五星级酒店的住宿,以及合理的津贴。我们会全力配合你办理所需文件。”
又聊了几句关于《密室》出版细节后,许愿挂断了电话。书房里重归宁静,但空气中仿佛跃动着无形的火花。他看了看日历——三月十五日,距离预计的活动时间只有半个月。事不宜迟。
他立刻披上外套,坐飞机赶往朝内大街166号——人民文学出版社。
第二天早上八点出版社的红砖小楼,许愿轻车熟路地来到二楼那间熟悉的办公室,敲门。
“请进。”叶冰如的声音依然干练。
推开门,年近六十的叶冰如编辑正戴着老花镜审阅稿子,抬头见是许愿,脸上立刻露出笑容:“小许?今天怎么有空过来?快坐。”她起身要给许愿倒茶。
“叶老师,别忙了,有件急事。”许愿接过茶杯,直接说明了来意,“英国布鲁姆斯伯里出版社刚联系我,邀请我月底去伦敦参加《哈利波特》第二部的签名售书活动。”
叶冰如正要坐下的动作顿住了,眼镜后的眼睛瞬间亮了起来:“英国?邀请你本人去?好事啊!这是大好事!”她立刻意识到其中的意义,“什么时候?具体什么安排?”
许愿把克里斯托弗·利特尔说的情况详细复述了一遍,特别是布莱克威尔书店的签售活动和媒体采访安排。
叶冰如听完,猛地站起身:“你在这儿等着,我这就去找总编!这种机会千载难逢,社里必须全力支持!”她风风火火地走出办公室,脚步声在走廊里渐行渐远。
不到二十分钟,叶冰如就回来了,脸上带着胜利的笑容,身后跟着出版社的总编辑,总编五十多岁,气质儒雅,戴着金丝边眼镜。
“许愿同志,情况叶编辑都跟我说了。”总编开门见山,语气中带着难得的兴奋,“这是大好事!不仅是你的个人荣誉,也是我们中国作家走向世界的重要一步!社里坚决支持!”
他走到办公桌前坐下,拿出信纸和钢笔:“我们现在就开具人民文学出版社的正式联络函和介绍信,证明你的作家身份和此次出访的专业性质。你拿着社里的文件,再去作协开个证明,布鲁姆斯伯里那边的正式邀请函一到,马上送可以代表作协出国。”
叶冰如补充道:“社里还可以出具一份经济担保函,如果需要的话。小许,你这是为国争光,社里是你坚强的后盾!”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢1978:买四合院娶女神成文豪请大家收藏:(m.zjsw.org)1978:买四合院娶女神成文豪爪机书屋更新速度全网最快。