“事情怎么样了？”
“警长已经着手通知所有巡逻队了，长官。他还说，他的人已经开始检查镇外的谷仓和棚屋。”
他低头看了眼记事本。“他让我转告您，昨晚发生了几起小骚动，一些对木柴和食物的小偷小摸。他认为还是蒂勒街那两个男孩干的。但他说除非涉及军用财产，否则他会亲自处理。”
“那就让他自己处理。”卡尔说，反正他又不是来管谁偷谁的土豆的。
梅茨格啪地合上记事本：“明白，长官。”
他绕过车头为卡尔拉开副驾驶的门，看着长官坐上车后，就钻回驾驶座的位置准备开车，稳稳地握着方向盘。
“先去警察局，然后去桥上，之后再看一眼仓库。”
“遵命。”
车驶出大门，掠过岗哨与随风摇曳的万字旗。广场空旷寂寥，墙角小龛里有残缺的圣母玛丽亚石像，她静静地注视外面的一切。几个法国妇女手中提着篮子，沿广场边缘匆匆而过，低垂着脑袋，不敢看过来。
大概所有人都敬爱慈悲的圣母吧，她随处可见，遭受风吹与雨打，德国是这样，信东正教的俄国人也是这样。那时候，每个被炸成废墟前的俄国乡村还是分得清的，各具特色。
有个村子的木教堂建得很大，墙壁还有不少裂缝，祭坛前竖着开裂起皮的圣像画，金色光圈被烟熏得发黑，玛丽亚脸上的颜料一块块脱落。
那年雪下得很早。第一批俘虏抵达的时候，白气呼呼地从他们嘴里冒出来，很快就在胡须上冻成冰。他们的衣着各不相同；有的穿着土色制式棉衣，有的穿着农民的袄。其中一个身材矮壮的战俘，他袖口磨损，露出一撮撮稻草。当队伍在谷仓旁停下时，他抬起头来，藏在浓眉下的眼睛又黑又小。
连里有人在笑，说看看那个人，多像只熊崽子。米什卡。
这外号就这么落了下来。
“有什么迹象表明那个俄国劳工有武器吗？”
“没有，长官。他是搬运水泥袋的。工具也没丢，”梅茨格边开车边说，“这名劳工登记的工人编号是42/17。没有违纪记录。他是在晚上点名到黎明这段时间失踪的。”
这要么是谨慎之举，要么是绝望之举。
宪兵中尉席林与警长已经在警局办公室里等候。席林戴着月牙形狗牌，开始汇报着他的工作：外圈巡逻已通知，铁路线已盯防，有传言说东边的树林里有人在咳嗽，但暂时没有确证。警长则补充了一连串零碎的苦水——配给队伍里发生的斗殴、几扇窗户被砸碎，以及一起黑市交易的逮捕事件。
“还有蒂勒街上的那两个小子，你似乎很爱提起他们。”卡尔提出道，这人汇报的时候老是讲那些鸡毛蒜皮的小事。
警长的嘴角抽了抽。“他们就像老鼠一样，中尉先生。起初在他们父母被当街打死之后，人们还很同情他们，给他们面包和旧衣服。但现在谁都累了。他们偷邻居的东西，偷地窖，偷菜园。如果他们再去偷军用物资，那我们所有镇民都会有麻烦。”他倒是实诚，连担忧什么都老老实实地说了出来，也不想想这样是否不太好。
卡尔懒得再说，仅是多叮嘱了他几句。在被占领的地区里，这种饿鬼比比皆是，而那些想把问题踢给别人来解决的家伙也同样不少。
他们继续向西边的桥驶去。路慢慢窄起来，两边的房屋退后，让位给低矮的仓库和带围栏的院子。右边是片燃料堆场，整齐码放着的一排排油桶盖着帆布，几名哨兵正百无聊赖地站岗。卡尔让梅茨格把车停好，下车看了看周围的铁丝网是否完好无损，确认大门已全部锁好，消防沙桶沙箱里都装满了干沙。
一切都基本上井然有序，他朝负责的士官颔首，接受了对方的敬礼，然后就回到车里，继续巡查。
但他们刚绕过最后一排棚屋，前面就传来一阵吵闹：一串尖利的法语，接着是几句德语咒骂，某样重物砸在木板上的闷响，还有个少年在高高喊着什么。
梅茨格下意识收紧了握方向盘的手。“长官——”
“听见了。停车。”
噪音是从前面不远处的木材场传来的，那是一块围着木栅栏的长方形空地，砍好的木料和煤箱堆积起来，大门敞开着；里面有一小簇人影在两堆木料之间晃动。
他下了车，锯末和湿土的气息便充斥鼻中。他和梅茨格一块儿走进院子门口，站在那里的一位中士猛地转身立正，速度之快，以至于靴后跟都擦到了一块木碎，差点滑倒。“中尉先生！”
卡尔点点头，望向他身后那两个被士兵用枪指着的男孩。他们应该就是先前被警长抱怨的两个法国小崽子了。两人被枪口死死地逼在围栏边，外套单薄，靴尖裂开，高一点的那个男孩怀里紧抱着小捆断面参差不齐的木柴，死都不肯放手，旁边矮个子男孩的柴火已经散落了一地，狼狈不堪。
“抓到他们往外扛木头，中尉先生，”中士说，“他们以为晨雾大得谁都看不见他们的小伎俩。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢一名SS士兵的日常请大家收藏：(m.zjsw.org)一名SS士兵的日常爪机书屋更新速度全网最快。